Sign In
  
  
  
  
أهلا بكheader
  
الأخبارnews
  
الخدمات الإلكترونيةeServices
  
قائمة تدقيقcarPeriodicCheckup
  
روابط مفيدةusefulLinks
  
تابعناnewsLetter
  
  
  
  
  
  
  
Description
DescriptionAr
  
  
NewsImageDetail
NewsImageHome
NewsImageListing
11812/2/2019
1
  
اليوم الوطني إحياء لإرث رجال أوصلونا للقمة-مناسبة عظيمة تجسد مسيرة التنمية المستدامة الرائدة
-
صرح فهد أحمد الرئيسي نائب المدير التنفيذي لـ «ورشة حكومة دبي»، بأن «دولة الإمارات أثبتت طوال مسيرة الاتحاد الممتدة على مدى ثمانية وأربعين عاماً، قدرتها على تحقيق الإنجازات والتفوق والتميز والريادة لتخلق تجربة هي الأنجح إقليمياً وعربياً جعلتها من بين الدول الأكثر تطوراً ونمواً واستقراراً بفضل الرؤية الثاقبة لقيادتها الحكيمة وسواعد أبنائها المخلصين».
وزاد: «نستذكر في الثاني من ديسمبر من كل عام ما حققته دولة الإمارات من إنجازات هائلة على مختلف الصعد في إطار رؤية تنموية شاملة قائمة على التخطيط السليم المدعوم بكوادر وطنية مؤهلة قادرة على البناء والتطوير، أربعة عقود ونيف مرت ودولة الإمارات ماضية في مسيرة التنمية والعطاء والتطور مستشرفة مزيداً من النجاحات والإنجازات في الوقت الذي تحرص فيه على ترسيخ قيم التسامح والتعاون والتعايش بين مختلف الثقافات والأديان على أرضها مجسدة المحبة والمودة والتآلف في أبهى صورها، وفي هذا اليوم المجيد نجدد عهد الولاء والانتماء لقيادتنا الحكيمة التي سارت على نهج الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، والمؤسسين الأوائل، رحمهم الله، لتتعزز مسيرة الوحدة والبناء بخطى ثابتة حتى أصبحت دولة الإمارات علامة فارقة في خارطة العالم من حيث التطور والتنمية التي تحققت منذ قيامها».
12/5/2019 9:10 AM
11711/30/2019
2
  
 يوم الشهيد يعكس معاني التضحية وحب الوطن- يوم الشهيد يعكس معاني التضحية وحب الوطن
-
قال فهد أحمد الرئيسي نائب المدير التنفيذي ل«ورشة حكومة دبي»: «تغمرنا في «يوم الشهيد» أسمى مشاعر الفخر والاعتزاز ببطولات شهدائنا الأبرار، الذين جسّدوا بأمانة قيم التضحية والشهادة والعطاء، التي غرسها فينا الوالد المؤسس المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه. وأظهر أبناء الإمارات بأنهم على قدر المسؤولية في خدمة القضايا الوطنية والإنسانية السامية، والمحافظة على راية الوطن خفاقةً شامخة.

ونثمّن عالياً تضحيات ذوي الشهداء، الذين أظهروا أروع معاني الانتماء للوطن الغالي، والولاء للقيادة الرشيدة، التي تكرم شهداءنا، وتواسي ذويهم، وتحتضن أبناءهم الذين سيمضون بلا شك على خطاهم في الدفاع عن أمن وازدهار الإمارات. ونودّ في «يوم الشهيد» أن نعرب عن اعتزازنا وتقديرنا لقواتنا المسلحة؛ باعتبارها الحصن المنيع؛ للحفاظ على مكتسباتنا الحضارية، التي تجعل من دولتنا واحةً للأمان والرفاهية والسلام، مجددين عهدنا على الوفاء لذكرى الشهداء التي ستبقى خالدة في ذاكرة الوطن».
12/5/2019 9:03 AM
11611/25/2019
3
  
"ورشة حكومة دبي" توقّع اتفاقية تفاهم مع شركة "الفطيم لكزس للسيارات"Dubai Government Workshop signs MoU with Al-Futtaim Lexus"ورشة حكومة دبي" توقّع اتفاقية تفاهم مع شركة "الفطيم لكزس للسيارات"
The Dubai Government Workshop (DGW) has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Al-Futtaim Lexus Motors for the maintenance of DGW’s Lexus vehicles. The agreement illustrates the shared commitment of both parties to advance customer service, ensure the delivery of safe vehicles, and provide leading car services in the emirate in line with Dubai Plan 2021.
H.E. Fahad Ahmed Al Raeesi, Deputy CEO of Dubai Government Workshop, said: “The MoU with Al-Futtaim Lexus is an integral part of our continued collaboration that has touched on various aspects of our core operations. Our partnership has allowed us to exchange expertise and technical capabilities, provide the latest innovations and emerging technologies in the automotive world, and develop services in line with current and future requirements of our respective customers.“
Mohammed Maktari, Managing Director, Lexus, said: “We appreciate the confidence that DGW places in our Lexus vehicles. This continued agreement with DGW reinforces our long-term partnership and represents an important step towards an enhanced and dedicated service experience, through our qualified team of Lexus technicians. We are confident in extending to our partners world-class maintenance and repair services, in line with Lexus’ standards.” Al Raeesi concluded: “We remain keen on strengthening our cooperation with various entities in the UAE’s automotive sector such as Al-Futtaim Lexus as part of our ongoing bid to deliver excellent and leading services to our customers according to the highest global standards and best international practices. This commitment is aligned with the vision of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai.”
وقّعت "ورشة حكومة دبي" اتفاقية تفاهم مع شركة الفطيم لكزس للسيارات بهدف صيانة مركبات لكزس التابعة للورشة وذلك بمقرها في إمارة دبي. وتجسّد الاتفاقية علاقات التعاون المشتركة بين الورشة وشركة الفطيم لكزس للسيارات باعتبارها شريكاً رئيسياً لها في دفع مسيرة التقدّم في مجال تقديم أفضل الخدمات للمتعاملين وتحقيق أهداف الورشة المتمثلة في ضمان مركبات آمنة وخدمات رائدة، تتماشى مع خطة دبي 2021.

وتعليقاً، قال سعادة فهد أحمد الرئيسي، نائب المدير التنفيذي لـ "ورشة حكومة دبي": "تشكل إتفاقية التفاهم مع الفطيم باعتباره شريكاً استراتيجياً للورشة، جزءً لا يتجزأ من سلسلة اتفاقيات التعاون التي تجمعنا بالشركة في مختلف مجالات العمل المشترك، والتي تأتي بهدف تبادل الخبرات والإمكانات الفنية والتقنية وتوفير أحدث الابتكارات والتقنيات الناشئة في عالم السيارات، وتطوير الخدمات بما يواكب المتطلبات الحالية والمستقبلية للمتعاملين."

وأضاف الرئيسي: " نجدد حرص ورشة حكومة دبي على تعزيز أطر التعاون مع مختلف الجهات العاملة في قطاع السيارات في الدولة، بهدف دعم مسيرة التميّز التي تقودها الورشة في تقديم خدمات رائدة للمتعاملين بما يتماشى مع أرقى المعايير الدولية وأفضل الممارسات العالمية، كما نلتزم بدفع العلاقات المشتركة إلى الأمام، بما يساهم في توفير أفضل الخدمات لتعزيز الأداء الحكومي انسجاماً مع رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله".

من جهته، قال محمد مقطري، مدير الإدارة العامة لـ "الفطيم لكزس": "نقدّر تماماً الثقة التي تضعها ورشة حكومة دبي في سيارات لكزس بمختلف أنواعها وطرازاتها، حيث يعزز تعاوننا المستمر مع الورشة شراكتنا المثمرة وطويلة الأجل، كما أنه يشكّل خطوة مهمة في طريقنا نحو تقديم أرقى الخدمات المتميزة والمتخصصة للمتعاملين، من خلال فريقنا المؤهل من فنيين وتقنيين متمرّسين في لكزس، و نحن على ثقة كاملة بأننا سنقدّم لشركائنا خدمات الصيانة ذات المستوى العالمي، بما يتماشى مع معاييرنا الدولية الواضحة".
11/27/2019 9:20 AM
1047/25/2019
4
  
منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’ by Dubai Government winds up in a great mannerورشة حكومة دبي تستضيف منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات
The Dubai Government Workshop (DGW) successfully hosted recently the ‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’. The event, which was attended by local and regional representatives of leading automotive companies and organizations, demonstrates the workshop's keenness in building and reinforcing bridges of communication with its strategic partners, particularly companies specializing in vehicle maintenance.
 Khalid Ahmed Al Doubi, Acting Deputy CEO, DGW, said, “We are proud to have hosted this leading event, which is aimed towards increasing more awareness and knowledge about identifying maintenance systems and materials, especially in learning more about new methods, technologies and best practices revolving around vehicle maintenance--also including structures, paint use, registration and insurance.”
He emphasized on the importance of hosting events like the ‘‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’, which falls in line with the continuing efforts to help contribute in the move to achieve and embrace sustainability in the UAE. He also pointed out that the forum served as a strategic platform to promote the adoption of the latest innovative policies in vehicle maintenance while also being able to explore potential partnership and cooperation opportunities and discuss industry insights concerning the environment, particularly across the impact made by the maintenance and modification of vehicles.
Al Doubi further revealed that the event is a quality focused initiative that falls in line with the vision of UAE 2030, which is aimed towards achieving sustainability for the country. During the forum, participants participated in key discussions involving the development of the vehicle maintenance and repair market--highlighted by its challenges and the solutions developed to help address them, including the repair and maintenance of vehicles involved in collisions and accidents.
Companies that took part in the ‘Repair Talks Bodyshop Forum Meeting’ included Mercedes Benz Middle East, FCA Fiat Chrysler Automobiles Middle East, AMENA Automotive Association of Middle East and North Africa Region, Fix Global, PAL Auto garages, ADNIC, Golden Group, Pro-dent Company and Akzo Nobel Company.
استضافت ورشة حكومة دبي "منتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة في مجال المركبات" وذلك بحضور نخبة من ممثلي الشركات الرائدة على المستوى المحلي والإقليمي في هذا المجال.
وتأتي استضافة المنتدى انطلاقاً من حرص الورشة على بناء جسور التواصل مع الشركاء الاستراتيجيين والشركات المتخصصة في صيانة المركبات.
وقال خالد أحمد الدوبي نائب المدير التنفيذي بالإنابة لـ "ورشة حكومة دبي" : تهدف الورشة من خلال استضافتها لمنتدى الشركات الإقليمية لقادة الصناعة إلى تحديد نظم ومواد الصيانة واستكشاف أساليبها الحديثة والاطلاع على أحدث الممارسات فيما يخص صيانة هياكل المركبات والطلاء والتسجيل والتأمين بما يصب في خدمة سعادة المتعاملين وتحقيق أعلى مستويات الرضا لديهم.
وأكد أن استضافة الورشة للمنتدى تأتي انطلاقاً من سعيها ورؤيتها الاستراتيجية في المساهمة بتعزيز الاستدامة في دولة الإمارات إضافة إلى تبني أحدث سياسات الابتكار والإبداع في مجال صيانة المركبات كما تبذل الورشة جهوداً حثيثة في سبيل استكشاف فرص التعاون مع الجهات الرائدة المعنية وتبادل وجهات النظر فيما يتعلّق بالحفاظ على البيئة وذلك عبر عمليات صيانة هياكل المركبات وتعديلها بعد تعرضها للحوادث.
وأضاف الدوبي أن المنتدى شكَل مبادرة نوعية تأتي تماشياً مع رؤية الإمارات 2030 في تحقيق الاستدامة في دولة الإمارات حيث ناقش الحاضرون وضع سوق صيانة المركبات وإصلاحها إضافة إلى التحديات التي تواجهه والحلول المطلوبة لمواصلة تطوير أعمال إصلاح حوادث المركبات الناتجة عن عمليات التصادم أثناء قيادة المركبات على الطرق.
7/28/2019 9:39 AM
1 - 4Next
  
  
Description
DescriptionAr
EventThumbnail
  
  
  
  
بوابة المتعاملين لنظام إدارة المركبات
1
Yeshttp://fleet.dgw.gov.ae/infocenter
  
بوابة الموردين
2
No#
  
بوابة المزادات
3
Yeshttp://auctions.dgw.gov.ae
  
شهادة السياحة
8
No/Pages/EserviceDetail.aspx?eServiceKey=COT1
  
استبدال لوحة ترخيص المفقودة أو الضرر
5
No/Pages/EserviceDetail.aspx?eServiceKey=RLDLP2
  
تغيير رقم لوحة الترخيص
6
No/Pages/EserviceDetail.aspx?eServiceKey=CLPN12
  
  
  
DescriptionAr
Description
EventThumbnail
  
  
  
مستوى الزيت1st Month Checkup
أضف الزيت إذا كان منخفضًا وتحقق من وجود تسرب
Add oil if low and check for leaks
1
icon-oil-level
  
خراطيم1st Month Checkup
استبدال إذا انتفاخ ، فاسدة ، أو هش
Replace if bulging, rotten, or brittle Replace if bulging, rotten, or brittle
2
icon-hoses
  
أحزمة1st Month Checkup
استبدل ما إذا كانت تالفة أو مهترئة أو مزججة
Replace if worn, frayed, or glazed
3
icon-belts
  
ضغط الهواء في الإطارات1st Month Checkup
أضف الهواء إذا كان منخفضًا
Add air if low
4
icon-tire-pressure
  
المبرد أو مضاد للتجمد1st Month Checkup
أضف المزيد إذا كانت منخفضة
Add more if low
5
icon-coolent-or-anti-freeze
  
مرشح الهواء1st Month Checkup
استبدال إذا القذرة
Replace if dirty
6
icon-air-filter
  
تفقد الاطارات1st Month Checkup
تفقد إطارات التسربات أو التلف أو الانتفاخات أو التآكل غير المتساوي
Inspect tires for leaks, damage, bulges, or uneven wear
7
icon-inspect-tires
  
فلتر الزيت والزيت3rd Month Checkup
تغيير كل 3000 ميل
Change every 3,000 miles
1
fa fa-area-chart
  
سائل غسيل الزجاج الأمامي3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
2
fa fa-bitbucket
  
بطارية وتوجيه السلطة السوائل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
3
fa fa-battery-empty
  
زيت الفرامل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
 Add fluid if low
4
fa fa-building
  
انتقال السوائل3rd Month Checkup
أضف السائل إذا كان منخفضًا
Add fluid if low
5
fa fa-bitbucket
  
محطات البطارية والكابلات3rd Month Checkup
نظيفة إذا تآكلت
 Clean if corroded
6
fa fa-battery-empty
  
شفرات المساحات6th Month Checkup
استبدل إذا كانت باهظة الثمن أو هشة أو سامة
 Replace if worn, brittle, or smeary
1
fa fa-bolt
  
تأكد من تشغيل المصابيح الأمامية وأضواء المكابح وإشارات الدوران6th Month Checkup
تأكد من تشغيل المصابيح الأمامية وأضواء المكابح وإشارات الدوران
Make sure headlights, brake lights, and turn signals work
2
fa fa-lightbulb-o
  
تأكد من عمل قرن صحيح6th Month Checkup
تأكد من عمل قرن صحيح
Make sure horn works properly
3
fa fa-bullhorn
  
فحص الفرامل للتلف أو "الانزلاق"6th Month Checkup
فحص الفرامل للتلف أو "الانزلاق"
Inspect brakes for wear and tear or "slippage"
4
fa fa-check
  
تأكد من نفخ الإطارات الاحتياطية بشكل كامل6th Month Checkup
تأكد من نفخ الإطارات الاحتياطية بشكل كامل
Make sure spare tire is fully inflated
5
fa fa-circle-o
  
افحص نظام العادم للصدأ أو التلف أو الأجزاء المفككة6th Month Checkup
افحص نظام العادم للصدأ أو التلف أو الأجزاء المفككة
Inspect exhaust system for rust, damage, or loose parts
6
fa fa-bolt
  
  
  
34
  
35
  
36
  
38
  
40
  
41
  
42
  
43
  
44
  
45
  
46
  
47
  
48
  
49
  
50
  
51
  
52
  
53
  
54
  
55
  
56
  
57
  
58
  
59
  
60
  
61
  
62
  
63
  
64
  
65
1 - 30Next