Sign In
SideIcon
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
الصفحة الرئيسية1-1/Pages/Home.aspxNoNo
  
عن الورشة2CEO Messageكلمة المدير التنفيذي1/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=CEO-MessageNoNoicon-i-ceo-message
  
عن الورشة2Our Goals & Our Visionأهدافنا ورؤيتنا2/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Our-Goals-VisionNoNoicon-i-our-goals-mission
  
عن الورشة2Organizational Chartالهيكل التنظيمى3/Pages/OrganizationalChart.aspxNoNoicon-i-organization-chart
  
عن الورشة2Our Historyتاريخنا4/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Our-HistoryNoNoicon-i-our-history
  
عن الورشة2Careersالوظائف5https://jobs.dubaicareers.ae/careersection/dubaicareers/jobsearch.ftl?ignoreSavedQuery&f=ORGANIZATION(10705011891)&lang=en-gbYesYesicon-i-career
  
عن الورشة2Contact Usاتصل بنا6/Pages/Contact-US.aspxNoNoicon-i-contact-us
  
المركز الإعلامى3DGW Newsأخبار الورشة1/Pages/NewsListing.aspxNoNoicon-i-dgw-news
  
المركز الإعلامى3Our Business Partnersشركائنا2/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Business-PartnersNoNoicon-i-business-partner
  
المركز الإعلامى3Photo Galleryمعرض الصور3/Pages/PictureGallery.aspxNoNoicon-i-photo-gallery
  
المركز الإعلامى3Video Galleryمعرض الفيديو4/Pages/VideoGallery.aspxNoNoicon-i-video-gallery
  
الخدمات الإلكترونية4Customer Portal of Fleet Management Systemبوابة المتعاملين لنظام إدارة المركبات1http://fleet.dgw.gov.ae/infocenterYesYesicon-i-customer-portal
  
الخدمات الإلكترونية4Vendors Portalبوابة المُورَدين2https://vendors.dgw.gov.ae/DGW-UI/loginYesYesicon-i-supplier-portal
  
الخدمات الإلكترونية4Auctions Portalبوابة المزادات3http://auctions.dgw.gov.aeYesYesicon-i-auction-portal
  
الخدمات الإلكترونية4Suggestions Portalنظام الاقتراحات الموحد لحكومة دبي4https://esuggest.dubai.gov.ae/YesYesicon-i-suggestions
  
الخدمات الإلكترونية4Complains Portalنظام الشكاوى الموحد لحكومة دبي5https://ecomplain.dubai.gov.ae/YesYesicon-i-complains
  
الخدمات الإلكترونية4More Servicesالمزيد من الخدمات6/Pages/EserviceListing.aspxNoNo
  
أستكشف سيارتك5The Simple principle of Automotive Enginesفكرة عمل محرك السيارة1/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=The Simple principle of Automotive EnginesNoNoicon-i-maintenance-tips
  
أستكشف سيارتك5Types of enginesأنواع المحركات2/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Types of enginesNoNoicon-i-regular-checks
  
أستكشف سيارتك5Engine oil and the importance of changing itزيت المحرك وأهمية تغييره3/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Engine oil and the importance of changing itNoNoicon-i-engine-performance
  
أستكشف سيارتك5What do you do before you start a carفوائد تسخين المركبة قبل الانطلاق4/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=What do you do before you start a carNoNoicon-i-break
  
أستكشف سيارتك5How to properly use the AC systemالعناية بمكيف السيارة توفر الوقود5/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=How to properly use the AC systemNoNoicon-i-vehicle-safty-tips
  
أستكشف سيارتك5Steps to take before you start a carكيف تفحص سيارتك قبل الإنطلاق6/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Steps to take before you start a carNoNoicon-i-failure
  
أستكشف سيارتك5Risks of speedingمخاطر السرعة الزائدة7/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Risks of speedingNoNoicon-i-tips-for-night-driving
  
أستكشف سيارتك5How to drive safelyكيف تقود سيارتك بأمان8/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=How to drive safelyNoNoicon-i-best-practices
  
أستكشف سيارتك5Drive on external roadsالقيادة على الطرق الخارجية9/Pages/StaticInnerPage.aspx?key=Drive on external roadsNoNoicon-i-failure
  
  
Content
ContentAr
1CEO-Message
CEO Message
ceo-message-01 
ceo-message-02 ​
ceo-message-03 


 ​

We would like to welcome you to the website of the  Dubai Government Workshop (DGW), which has been created to help serve as an integrated portal that gives you direct access to our comprehensive portfolio of services and initiatives, as well as access to the latest information available in both Arabic and English.

DGW has gone a long way since its establishment in the 1950s and over the course of its operations, has now evolved into being an active and effective government institution, concerned with providing the best maintenance services for vehicles, transportation, insurance, repairs of government-owned equipment.

DGW has managed to maintain its keenness towards providing the finest maintenance services for the government's fleet of vehicles while also performing other tasks related to the maintenance and repair of vehicles, and in line with the directives of H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, to provide advanced and unprecedented government services that increase the level of happiness and satisfaction of the public, and exceed their aspirations.

The DGW continues to adopt and develop an integrated system that aims to increase its services in line with the highest standards of quality, efficiency and speed, which also includes the services of its maintenance centre and electronic and digital services, in compliance with the national efforts made to upgrade government services for the wellbeing of society. In line with this, the DGW reaffirms its commitment to instill and promote a culture of innovation and excellence, while providing vehicle maintenance services, which falls in line with our vision of providing an exceptional experience for customers and contributing effectively in the move to empower Dubai's thriving service sector. ​

We hope that our website represents an interactive platform that lives up to your aspirations, and we appreciate your support in our continuous development process and our services by sharing any inquiries, suggestions and opinions.


 

CEO/ Fahad Ahmad Alraeesi​

​​


CEO Message
ceo-message-01 ​
ceo-message-02 ​​
ceo-message-03 ​


 

نرحب بكم في الموقع الإلكتروني لـورشة حكومة دبي، و نتمنى أن يكون نافذة موحدة تسهل وصولكم إلى محفظتنا الشاملة من الخدمات المطابقة لأعلى معايير الكفاءة والجودة والتميز، بغية تحقيق سعادتكم الموضوعة على رأس أولوياتنا الاستراتيجية، ويسعدنا أن نقدم لكم معلومات غنية باللغتين العربية والإنجليزية للاطلاع على أحدث التقنيات وأفضل الممارسات في مجال صيانة المركبات و تحديثها.



وتمضي "ورشة حكومة دبي"  قدماً في مسيرتها المتواصلة منذ خمسينيات القرن الماضي؛ لتصبح اليوم مؤسسة حكومية فاعلة ​​​في الارتقاء بجودة العمل الحكومي و كفاءته و تميزه في إمارة دبي، مدعومةً بمنظومة متكاملة من المعايير العالية التي تدفع عجلة التطوير المستمر للخدمات النوعية التي تتجاوز توقعات المتعاملين والشركاء على السواء. ​



وسعياً وراء ترجمة التطلعات الطموحة في جعل حكومة دبي ذكية 100% بحلول نهاية العام 2021، نولي اهتماماً بالغاً بتطوير وتقديم حزمة من الخدمات الإلكترونية والذكية التي تتسم بالشفافية والموثوقية والابتكار؛ لنكون في موقع الصدارة بين نخبة الجهات الحكومية الملتزمة بترجمة رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم - نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"- وتوجيهاته في دفع مسار التحول الذكي بوصفه "خياراً استراتيجياً لتوفير خدمات حيوية وجودة عالية تضمن راحة الناس".



ونجدد التزامنا بمواصلة تبني الابتكار نهجاً استراتيجياً وثقافة مؤسسية ودعامة أساسية لتوفير الخدمات المتكاملة، مدفوعين بهدفنا الجوهري في تقديم تجربة استثنائية تحقق سعادة المتعاملين ورفاهية المجتمع وتدفع عجلة نمو القطاع الخدمي الحكومي، الذي يرسخ ريادة دبي بعدّها الوجهة المفضلة للعيش والعمل والخيار الجاذب للزوار. 




ونتطلع إلى أن يكون موقعنا الإلكتروني منصة تفاعلية من شأنها توطيد جسور التواصل المباشر فيما بيننا، داعين إياكم إلى الاستفادة المثلى من خدماتنا الذكية المصممة خصيصاً لدعم الجهود الوطنية لجعل دبي مدينة ذكية ومتكاملة، تماشياً مع "خطة 2021"، ونرحب بآرائكم واقتراحاتكم التي ستدفعنا بلا شك إلى مستوى جديد من الريادة والتميز. والله ولي التوفيق.​


 

 

​.

المدير التنفيذي \ فهد أحمد الرئيسي​​​




​​




2Our-Goals-Vision
Our_Goals
ceo-message-01  
ceo-message-02  ​
ceo-message-03  ​​

Our Vision

Innovative and sustainable services

​Our Mission
We are fully committed to provide maintenance services for all types of vehicles, insurance services and management of vehicles’ fleet efficiently and effectively in accordance with Security, Safety and Environment Standards and to achieve customer happiness in line with the principles of governance to strengthen Dubai’s global position.​


 

​Our Values​​​​

  • Enhancing digital service environment

  • Establishing the culture of innovation and future foresight in terms of maintenance services

  • ​Supporting technical performance and empowering specialized staff

  • ​Developing the infrastructures and increasing institutional capacities efficiently and effectively

  • Attracting private sector and diversifying revenues


​​​
​​


Our_Goals
​​
ceo-message-01
ceo-message-02
ceo-message-03

​رؤيتنا​

​خدمات مبتكرة و مستدامة

رسالتنا ​

نلتزم بتقديم خدمة صيانة المركبات بأنواعها و خدمات التأمين و إدارة الأسطول و خدمات التأمين و إدارة الأسطول بكفاءة و فعالية وفق معايير الأمن و السلامة و البيئة، و تحقيق سعادة المتعاملين في إطار مبادئ الحوكمة، لتعزيز مكانة دبي العالمية.

القيم

  1. الشفافية
  2. الأمن والسلامة
  3. الابتكار واستشراف المستقبل
  4. ​الريادة
  5. ​السعادة​
​​​​

3Organizational-Chart
Organizational Chart
​​​
Hi test​
​ ​
1137-1
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Engineering Maintenance Department
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
hrq
545
Abdul aziz Al Marri

Administrative and Technical Support Department
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
1118
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Corporate Support
Department
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
Fahad_AlRaessi
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
C E O
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
hrq 
ExecutiveDirectorOffice
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Executive Director
Office
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
mohammad_awdh
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Legal Affairs
office
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
1119
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Strategy and Corporate Excellence Office
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
DGW1156
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Internal Audit
Office
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit
Marketing and Corporate Communication
Mustafa Khodr Mohamad Aldah
Marketing and Corporate Communication Office
Fahad Ahmad Hassan. Al Raeesi
Deputy CEO
Accounts Sector
fahalraeesi@dgw.gov.ae
045266666
Go to Organization Unit




Organizational Chart

4Our-History
Our_History
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

Dubai Government Workshop was established under the patronage of the Late Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum (may his soul rest in peace) in the fifties with the objective of maintaining particular government assets and ensure their reliability and enhance their performances. Moreover, DGW played a key role in the transformation from sailboats to powerboats by providing maintenance to ships and boats; a service which was difficult to avail at that time. Subsequently, DGW's scope of services has expanded to include transportation, maintenance and insurance services for vehicles, machinery and equipment owned by various departments and entities of the government of Dubai, as well as the private vehicles of Sheikhs, utilizing state-of-the-art technologies.

DGW continued to develop in terms of its mandate and capabilities to become a government organization with legal personality and financial autonomy by virtue of the Law No. (1) of 2008 on the establishment of Dubai Government Workshop, issued by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of UAE and Ruler of Dubai.



Our_History
ceo-message-01  ​
ceo-message-02  
ceo-message-03  

يعود تاريخ "ورشة حكومة دبي" إلى خمسينيات القرن الماضي، مع إصدار -المغفور له بإذن الله- الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم قراراً بتأسيس ورشة متخصصة في صيانة المعدات والتجهيزات الحكومية وضمان جاهزيتها وتعزيز أدائها، إلى جانب خدمة وصيانة السفن ومراكب الصيد للمساهمة في التحول من استخدام القوارب الشراعية إلى المراكب ذات المحركات، ومن ثمّ، اتسع نطاق عمل الورشة ليشمل أعمال النقل والتأمين والصيانة للمركبات والآليات والمعدات المملوكة من دوائر ومؤسسات وهيئات حكومة دبي، إلى جانب سيارات أصحاب السمو الشيوخ؛ وذلك بالاستعانة بأفضل التجهيزات المتطورة وأحدث الابتكارات التكنولوجية. ​


وشهدت الورشة، عِبر مسيرتها الطويلة، تطوّراً لافتاً لتصبح لاحقاً مؤسسةً حكومية مُستقلة، عملاً بأحكام القانون رقم (1) لعام 2008 القاضي بإنشاء "ورشة حكومة دبي"، والذي أصدرهُ صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله". ​​


5Careers
ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

E-Jobs​ We will receive job Applications through E-Job Website

​ ​
ceo-message-main-img
ceo-message-01  ​
ceo-message-02  
ceo-message-03  
E-Jobs سيتم قبول طلبات التوظيف عبرموقع التوظيف الالكتروني



6DGW-Geographical-Location
ceo-message-main
ceo-message-01
ceo-message-02  
ceo-message-03

map​​​


ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

map​​


7Contact-US
8General-Maintenance-Tips
 
 
 
  • Get your ve​hicle serviced only at authorized service stations.
  • Check the engine oil level once every two weeks. Also check the levels of coolant and water in the radi​ator and battery.
  • Always use genuine spare parts.
  • Give your vehicle anti-rust coating before the monsoons.
  • Avoid accelerating and braking abruptly.
  • Shut up the engine whenever you expect to wait.
  • Drive at a moderate speed of 50- 60 km/h to maximize fuel efficiency.
  • Use air-conditioning only when necessary.
  • Avoid riding on the clutch pedal, and release the clutch pedal fully while driving.
  • Maintain optimum air pressure in your tyre to improve mileage.​



Services
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  
  • احصل على خدمة سيارتك فقط في محطات الخدمة المعتمدة
  • تحقق من مستوى زيت المحرك مرة واحدة كل أسبوعين. تحقق أيضا من مستويات المبرد والماء في المبرد والبطارية
  • استخدم دائمًا قطع الغيار الأصلية.
  • امنح سيارتك طلاء مضاد للصدأ قبل الرياح الموسمية
  • تجنب التسارع والكبح فجأة
  • اقفل المحرك متى تتوقع الانتظار
  • تمتع بسرعة معتدلة تبلغ 50-60 كم / ساعة لزيادة كفاءة استهلاك الوقود
  • استخدام تكييف الهواء عند الضرورة فقط
  • تجنب الركوب على دواسة القابض ، ثم اترك دواسة القابض بالكامل أثناء القيادة
  • الحفاظ على ضغط الهواء الأمثل في الإطارات لتحسين الأميال



9Regular-Maintenance-Checks
ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

Air filter

Check it every month. Replace it when it becomes dirty or as part of a tune -up. It is easy to reach, right under the big metal 'lid', in a carbureted engine; or in a rectangular box at the forward end of the air in a duct hose assembly.

Battery

Extreme caution should be taken while handling a battery since it can produce explosive gases. It is advisable not to smoke, create a spark or light a match near a battery. Always wear protective glasses and gloves.

Belts

Inspect belts and hoses smoothly. Replace glazed, worn or frayed belts. Replace bulging, rotten or brittle hoses and tighten clamps. If a hose looks bad, or feels too soft or too hard, it should be replaced.

Brake Fluid

Check the brake fluid monthly. First wipe dirt from the brake master cylinder reservoir lid. Pry off the retainer clip and remove the lid or unscrew the plastic lid, depending on which type your vehicle has. If you need fluid, add the improved type and check for possible leaks throughout the system. Do not overfill.

Engine Oil

Check the oil after every fill up. Remove the dipstick, wipe it clean. Insert it fully and remove it again. If it is low, add oil. To maintain peak performance, the oil should be changed every 3,000 miles or 3 months, whichever comes first. Replace the oil filter with every oil change.

Exhaust

Look underneath for loose or broken exhaust clamps and supports. Check for holes in muffler or pipes. Replace the rusted or damaged parts. Have the emission checked at once per year for compliance with local laws.

Lights

Make sure that all your lights are clean and working, including the brake lights, turn signals and emergency flashers. Keep spare bulbs and fuses in your vehicle.

Oil Filter

To maintain peak performance, change oil every 3 months or 3,000 kms whichever comes first. Replace oil filter with every oil change.

Power Steering Fluid

Check the power steering fluid level once per month. Check it by removing the reservoir dipstick. If the level is down, add fluid and inspect the pump and hoses for leaks.

Transmission Fluid

Check transmission fluid monthly with engine warm and running, and the parking brake on. Shift to drive, then to park. Remove dipstick, wipe dry, insert it and remove it again. Add the approved type fluid, if needed. Never overfill.

Tyres

Keep tyres inflated to recommended pressure. Check for cuts, bulges and excessive tread wear. Uneven wear indicates tyres are misaligned or out of balance.


ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

مرشح الهواء

التحقق من ذلك كل شهر. استبدلها عندما تصبح قذرة أو كجزء من اللحن. من السهل الوصول إليه ، تحت غطاء المعدن الكبير في محرك كاربوريتيد ؛ أو في صندوق مستطيل في الطرف الأمامي للهواء في مجموعة خرطوم مجرى هواء.

البطارية

يجب توخي الحذر الشديد أثناء التعامل مع البطارية حيث أنها يمكن أن تنتج غازات متفجرة. من المستحسن عدم التدخين ، إنشاء شرارة أو ضوء مباراة بالقرب من البطارية. دائما ارتداء النظارات الواقية والقفازات.

أحزمة

تفقد الأحزمة والخراطيم بسلاسة. استبدال الأحزمة المزججة أو البالية أو المتآكلة. استبدال خراطيم منتفخة ، فاسدة أو هشة وتشديد المشابك. إذا بدا خرطومًا سيئًا ، أو شعر بالنعومة أو الصعوبة ، يجب استبداله.

زيت الفرامل

تحقق من سائل الفرامل شهريًا. أول مسح الأوساخ من غطاء خزان اسطوانة الفرامل الرئيسية. قم برفع مشبك التثبيت وإزالة الغطاء أو فك الغطاء البلاستيكي ، اعتمادًا على نوع السيارة. إذا كنت بحاجة إلى سائل ، فقم بإضافة النوع المحسن والتحقق من أي تسرب محتمل عبر النظام. لا تبالغ في ملىء.

زيت المحرك

تحقق من الزيت بعد كل ملء. قم بإزالة عصا القياس ، امسحها لتنظيفها. أدخله بالكامل وأزله مرة أخرى. إذا كان منخفضًا ، أضف الزيت. وللحفاظ على أعلى أداء ، يجب تغيير الزيت كل 3000 ميل أو 3 أشهر ، أيهما أسبق. استبدال فلتر الزيت مع كل تغيير الزيت.

العادم

انظر تحتها للحصول على مشابك العادم والكسوات العازلة. التحقق من وجود ثقوب في كاتم الصوت أو الأنابيب. استبدال الأجزاء الصدئة أو التالفة. اطلب فحص الانبعاثات مرة واحدة في السنة للامتثال للقوانين المحلية.

أضواء

تأكد من أن جميع الأضواء لديك نظيفة وعاملة ، بما في ذلك أضواء المكابح وإشارات الدوران والومضات الطوارئ. حافظ على المصابيح والمصاهر الاحتياطية في سيارتك.

مصفاة النفط

وللحفاظ على أعلى أداء ، قم بتغيير الزيت كل 3 أشهر أو 3،000 كيلومتر أيهما يأتي أولاً. استبدال فلتر الزيت مع كل تغيير الزيت.

السوائل المقوده

تحقق من مستوى سائل توجيه القدرة مرة واحدة شهريًا. التحقق من ذلك عن طريق إزالة ميزان مقياس الخزان. إذا كان المستوى منخفضًا ، أضف السائل وافحص المضخة والخراطيم لتسرب المياه.

انتقال السوائل

تحقق من سائل ناقل الحركة شهريًا مع تشغيل المحرك الدافئ والجري ، ووقوف مكابح الانتظار. التحول إلى محرك الأقراص ، ثم إلى الحديقة. أزلت [ديستتيك] ، مسح جافة ، أدخلت هو وإزالته ثانية. أضف سائل النوع المعتمد ، إذا لزم الأمر. لم يفرط أبدا.

الإطارات

حافظ على الإطارات منتفخة إلى الضغط الموصى به. تحقق من الجروح ، الانتفاخات وارتداء المداس المفرط. يشير التآكل غير المتكافئ إلى أن الإطارات غير محاذية أو غير متوازنة.



10Improve-your-Engine-Performance
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

The steps below can remarkably increase the efficiency of your engine:

​​
  • Increase displacement - More displacement means more power because you can burn more gas during each revolution of the engine. You can increase displacement by making the cylinders bigger or by adding more cylinders. 12 cylinders seems to be the practical limit.
  • Increase the compression ratio - Higher compression ratios produce more power, up to a point. The more you compress the air/fuel mixture, however, the more likely it is to spontaneously burst into flame (prior to the spark plug igniting it). Higher octane gasoline prevent this sort of early combustion. That is why high-performance cars generally need high octane gasoline - their engines are using higher compression ratios to get more power.
  • Cool the incoming air - Compressing air raises its temperature. You would like to have the coolest air possible in the cylinder because the hotter the air is the less it will expand when combustion takes place. Therefore many turbo charged and super charged cars have an intercooler. An intercooler is a special radiator through which the compressed air passes to cool it off before it enters the cylinder.
  • Let air come in more easily - As a piston moves down in the intake stroke, air resistance can rob power from the engine. Air resistance can be lessened dramatically by putting two intake valves in each cylinder. Some newer cars are also using polished intake manifolds to eliminate air resistance there. Bigger air filters can also improve air flow.
  • Let exhaust exit more easily - If air resistance makes it hard for exhaust to exit a cylinder, it robs the engine of power. Air resistance can be lessened by adding a second exhaust valve to each cylinder (a car with 2 intake and 2 exhaust values has 4 valves per cylinder, which improves performance - when you hear a car ad tell you the car has 4 cylinders and 16 valves, what the ad is saying is that the engine has four valves per cylinder). If the exhaust pipe is too small or the muffler has a lot of air resistance then this can cause back-pressure which has the same effect. High-performance exhaust systems use headers, big tail pipes and free-flowing mufflers to eliminate back-pressure in the exhaust system. When you hear that a car has "Dual Exhaust", the goal is to improve the flow of exhaust by having two exhaust pipes instead of one.
  • Make everything lighter - Lightweight parts help the engine perform better. Each time a piston changes direction it uses up energy to stop the travel in one direction and start it in another. The lighter the piston, the less energy it takes.
  • Inject the fuel - Fuel injection allows very precise metering of fuel to each cylinder. This improves performance and fuel economy.


ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

الخطوات أدناه يمكن أن تزيد من كفاءة محركك بشكل ملحوظ:

  • زيادة الإزاحة - مزيد من الإزاحة يعني المزيد من الطاقة لأنه يمكنك حرق المزيد من الغاز خلال كل ثورة للمحرك. يمكنك زيادة الإزاحة بجعل الأسطوانات أكبر أو بإضافة المزيد من الأسطوانات. يبدو أن 12 اسطوانة هي الحد العملي.
  • زيادة نسبة الضغط - تنتج نسب الضغط الأعلى طاقة أكبر ، إلى حد معين. وكلما ضغطت خليط الهواء / الوقود ، كلما زادت احتمالية أن تنفجر تلقائياً إلى اللهب (قبل إشعال شمعة الإشعال). البنزين العالي الأوكتان يمنع هذا النوع من الاحتراق المبكر. وهذا هو السبب في أن السيارات عالية الأداء تحتاج عمومًا إلى بنزين عالي الأوكتين - حيث تستخدم محركاتها نسب ضغط أعلى للحصول على المزيد من الطاقة.
  • تبريد الهواء الوارد - ضغط الهواء يزيد من درجة حرارته. كنت ترغب في الحصول على أروع هواء ممكن في الاسطوانة لأن الحرارة الأكثر هدوءًا ستقل عند حدوث الاحتراق. لذلك العديد من السيارات المشحونة التوربينية والسوبر مشحونة لديها مبرد. المبرد الداخلي هو المبرد الخاص الذي يمر من خلاله الهواء المضغوط لتبريده قبل دخوله الأسطوانة.
  • دع الهواء يأتي بسهولة أكبر - عندما يتحرك المكبس لأسفل في شوط السحب ، يمكن لمقاومة الهواء أن تسرق الطاقة من المحرك. يمكن تقليل مقاومة الهواء بشكل كبير عن طريق وضع صمامين للاستيعاب في كل أسطوانة. بعض السيارات الأحدث تستخدم أيضا مجاميع السحب المصقولة للقضاء على مقاومة الهواء هناك. يمكن لفلاتر الهواء الكبيرة أيضًا تحسين تدفق الهواء.
  • اترك مخرج العادم بسهولة أكبر - إذا جعلت مقاومة الهواء من الصعب على العادم الخروج من الاسطوانة ، فإنه يسرق محرك الطاقة. يمكن تقليل مقاومة الهواء عن طريق إضافة صمام عادم ثانٍ لكل أسطوانة (سيارة بها 2 مداخل و 2 عادم لديها 4 صمامات لكل أسطوانة ، مما يحسن الأداء - عندما تسمع إعلان سيارة يخبرك أن السيارة بها 4 أسطوانات و 16 صمام ، ما يقوله الإعلان هو أن المحرك يحتوي على أربعة صمامات لكل أسطوانة). إذا كان أنبوب العادم صغيرًا جدًا أو كان للكاتم الصوت مقاومة كبيرة للهواء ، فإن ذلك قد يسبب ضغطًا خلفيًا له نفس التأثير. تستخدم أنظمة العادم عالية الأداء رؤوس وأنابيب ذيل كبيرة وعازلات خافضة التدفق للتخلص من الضغط الخلفي في نظام العادم. عندما تسمع أن سيارة لها عادم مزدوج ، فإن الهدف هو تحسين تدفق العادم عن طريق الحصول على اثنين من أنابيب العادم بدلا من واحد.
  • اجعل كل شيء أخف وزناً - تساعد أجزاء الخفيف على أداء المحرك بشكل أفضل. في كل مرة يقوم فيها المكبس بتغيير اتجاهه ، فإنه يستخدم الطاقة لوقف السير في اتجاه واحد وبدء تشغيله في اتجاه آخر. أخف وزنا المكبس ، وأقل من الطاقة التي يحتاجها.
  • حقن الوقود - يسمح حقن الوقود بقياس دقيق للوقود لكل أسطوانة. هذا يحسن الأداء والاقتصاد في استهلاك الوقود.



11Brake-Maintenance-Tips
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

Your car brakes are an important function of your car. Problems with the braking system on your vehicle are serious and waiting to bring it in when there is a problem may just make the problem worse... You may, however, be able to narrow down some of the possible problems yourself. Below are some general guidelines:

  • ​Step off the brakes, with the car's engine turned off. A soft or mushy brake pedal indicates that you may be low on brake fluid, or may need to bleed your brakes.
  • If it is safe, drive the car at low speed, braking as needed. You may need new brake pads, or to clean the brakes, if they squeal.
  • In a clear area, step sharply on the brake pedal. If the brakes do not stop the car effectively, several things may be wrong, including worn pads, contaminated brake fluid or contaminated brake pads.
  • If the brakes pull the car to one side, you may need to adjust the brake's clearance, may have to replace the pads or rotors, or may have insufficient hydraulic pressure in one part of the brake system.
  • Begin driving forward slowly. If the brakes bind or drag, it may be due to grease on the pads or scored rotors. Visit a mechanic if you do not know how to fix brakes. Describe the car's performance to the mechanic in as much detail as you can. Check brake fluid regularly. If you have determined that your brakes are bad, avoid driving the car until they are fixed. Computerized brakes, which are standard in many cars, need to be fixed by a mechanic.

ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

فرامل سيارتك هي وظيفة مهمة لسيارتك. مشاكل نظام الكبح على سيارتك خطيرة وانتظاره عندما تكون هناك مشكلة قد تزيد المشكلة سوءًا ... ومع ذلك ، قد تتمكن من تضييق بعض المشاكل المحتملة بنفسك. فيما يلي بعض الإرشادات العامة:

  • اخرج من المكابح ، مع إيقاف تشغيل محرك السيارة. تشير دواسة الفرامل الناعمة أو الطرية إلى أنك قد تكون منخفضًا عن سائل الفرامل ، أو قد تحتاج إلى نزف الفرامل.
  • إذا كان الوضع آمناً ، قم بقيادة السيارة بسرعة منخفضة ، أو فرامل حسب الحاجة. قد تحتاج إلى منصات مكابح جديدة ، أو لتنظيف المكابح ، إذا كانت صاخبة.
  • في منطقة واضحة ، قم بالتدرج بحدة على دواسة الفرامل. إذا لم تتوقف المكابح عن السيارة بفعالية ، فقد تكون عدة أشياء خاطئة ، بما في ذلك الوسائد البالية أو سائل الفرامل الملوث أو أقراص الفرامل الملوثة.
  • إذا قامت المكابح بسحب السيارة إلى جانب واحد ، فقد تحتاج إلى ضبط خلوص الفرامل ، وقد تضطر إلى استبدال المنصات أو الدوارات ، أو قد يكون الضغط الهيدروليكي غير كاف في جزء واحد من نظام الفرامل.
  • ابدأ بالسير إلى الأمام ببطء. في حالة ربط الفرامل أو السحب ، قد يكون ذلك بسبب الشحوم على الوسادات أو الدوارات المسجلة. زيارة ميكانيكي إذا كنت لا تعرف كيفية إصلاح الفرامل. صف أداء السيارة للميكانيكي بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. فحص سائل الفرامل بانتظام. إذا كنت قد قررت أن الفرامل الخاصة بك سيئة ، تجنب قيادة السيارة حتى يتم إصلاحها. تحتاج المكابح المحوسبة ، والتي تعد قياسية في العديد من السيارات ، إلى إصلاحها بواسطة ميكانيكي.


12Vehicle-Safety-Tips
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

Fasten your seat belts

Seat Belt Car crashes are a leading cause of death. Aside from always following traffic signs and obeying the rules of the road, buckling up your safety belt may be the single most dramatic move you can make to reduce your health risks. The deaths and injuries that occur every year due to car accidents could be reduced by about half if both drivers and passengers used their safety belts. Make sure that everyone in your vehicle is strapped in, and that small children are secured in safety seats before you take off. It can save your life, and it's the law!

HAVE A CLEAR HEAD

Make sure you always have a clear head before deciding to operate a motor vehicle. Alcohol and certain drugs, both illegal and legal, can severely impair your driving skills. Many prescription and over-the-counter medications can cause dangerous drowsiness. Get a good night's rest and don't drive for long stretches without a break. If you are tired, don't risk the safety of yourself and others on the highway by trying to drive. Just as with alcohol--designate a driver or choose another means of transportation such as taxi cab or public transportation.

LIMIT DRIVING ALONE WHEN TIRED

Driving with someone else in your vehicle can increase your overall alertness. It is well recognized that when driving alone, especially when sleep deprived and at night, your chances of a crash are dramatically increased.

READ THE LABELS

If you are taking any medications, be sure to read and obey the warning labels. If the label says the medication causes drowsiness or not to drive--heed the warning and don't drive. The warnings are there for a reason. Consult with your doctor or pharmacist if you have any questions or to ask about medications for your condition that don't cause drowsiness.

PLAN AHEAD

Allow yourself plenty of extra time to reach your destination and allow for emergencies or traffic jams. In today's busy world most of us are in a hurry to get where we are going. By allowing extra time we can be more relaxed when operating our vehicles and thereby cut down on the incidences of road rage, such as excessive speeding, tailgating and weaving in and out between cars.

RESEARCH SAFETY FEATURES

Safety should always be a top priority when shopping for a vehicle. Research the safety performance of any vehicle you are considering buying including how the vehicle performs in crash tests. Both driver and passenger side air bags are now mandatory in all new cars. Look for side impact bags in many new models as well. When buying a used vehicle, look for one with air bags. Research what type of safety systems are in the car and choose the safest to protect you and your loved ones in the event of a collision.

Hot Cars

On a hot day, the temperature inside a car can shoot up in minutes - even if the windows are partially open.. Even if it is not so hot outside, the danger of overheating exists - especially if you have a dark-colored car. Don't leave children or pets unattended even for few minutes.

Air Bag Guidelines

To help prevent injuries in the event your car's air bag deploys : Properly restrain all infants and children in safety seats, or lap and shoulder belts, whenever they ride in a motor vehicle. Never use rear-facing child safety seats in the front seat of a vehicle. A rapidly inflating air bag can strike the rear-facing seat, seriously injuring or killing the child. Infants should ride in a rear-facing safety seat - placed in the rear seat of the vehicle - until they are about one year old. Have children ride in the rear seat whenever possible. When a child rides in the front seat, make sure the seat is pushed back as far as possible - away from the air bag. (Kids often sit close to the dashboard so they can see better. This minimum clearance can be a problem if the air bag ever deploys.)


ceo-message-main
ceo-message-01 ​
ceo-message-02 
ceo-message-03 

اربطوا احزمتكم

تعد حوادث السيارات في حزام الأمان من الأسباب الرئيسية للوفاة. وبصرف النظر عن متابعة علامات المرور باستمرار والالتزام بقواعد الطريق ، فإن ربط حزام الأمان الخاص بك قد يكون الخطوة الأكثر إثارة التي يمكنك القيام بها لتقليل المخاطر الصحية. يمكن خفض الوفيات والإصابات التي تحدث كل عام بسبب حوادث السيارات بمقدار النصف تقريباً إذا استخدم السائقون والركاب أحزمة الأمان الخاصة بهم. تأكد من أن كل شخص في سيارتك مربوط ، وأن الأطفال الصغار يتم تأمينهم في مقاعد السلامة قبل الإقلاع. يمكن أن ينقذ حياتك ، وهذا هو القانون!

لديك رئيس واضح

تأكد من أن لديك رأسًا واضحًا قبل أن تقرر تشغيل سيارة. الكحول وأدوية معينة ، غير قانونية وقانونية على حد سواء ، يمكن أن تضعف بشدة مهاراتك في القيادة. يمكن للعديد من الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية أن تسبب النعاس الخطير. يمكنك الحصول على راحة جيدة في ليلة القيادة وعدم القيادة لمدة طويلة دون انقطاع. إذا كنت متعبًا ، فلا تخاطر بسلامة نفسك والآخرين على الطريق السريع بمحاولة القيادة. تماما كما هو الحال مع الكحول - تعيين سائق أو اختيار وسيلة نقل أخرى مثل سيارة أجرة أو وسائل النقل العام.

الحد من القيادة وحدها عند التعبيرات

يمكن أن تؤدي القيادة مع شخص آخر في سيارتك إلى زيادة اليقظة العامة. من المعروف تمامًا أنه عند القيادة بمفردها ، خاصة عندما يحرم النوم ليلاً ، تزداد فرص حدوث تحطم الطائرة بشكل كبير.

اقرأ الملصقات

إذا كنت تتناول أي أدوية ، فتأكد من قراءة ملصقات التحذير والتزم بها. إذا كانت العلامة تشير إلى أن الدواء يسبب النعاس أو عدم القيادة - فاحرص على التحذير وعدم القيادة. التحذيرات موجودة لسبب ما. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك أي أسئلة أو اسأل عن الأدوية لحالتك التي لا تسبب النعاس.

خطط مسبقا

تسمح لنفسك الكثير من الوقت الإضافي للوصول إلى وجهتك والسماح لحالات الطوارئ أو الاختناقات المرورية. في عالم اليوم المزدحم معظمنا في عجلة من أمرنا لنذهب إلى حيث نحن ذاهبون. من خلال إتاحة الوقت الإضافي ، يمكننا أن نكون أكثر استرخاءً عند تشغيل سياراتنا ، وبالتالي تقليل حوادث الغضب على الطرق ، مثل السرعة المفرطة والخنق والنسيج بين السيارات.

ميزات سلامة البحث

يجب أن تكون السلامة دائمًا أولوية قصوى عند التسوق لشراء سيارة. ابحث عن أداء السلامة في أي مركبة تفكر في شرائها ، بما في ذلك أداء السيارة في اختبارات التصادم. كل من أكياس الهواء الجانبية للسائق والراكب هي الآن إلزامية في جميع السيارات الجديدة. ابحث عن الحقائب الجانبية في العديد من الموديلات الجديدة أيضًا. عند شراء سيارة مستعملة ، ابحث عن واحدة بها أكياس هوائية. قم بالبحث عن نوع أنظمة السلامة الموجودة في السيارة واختيار الأكثر أمانًا لحمايتك وحماية أحبائك في حالة حدوث تصادم.

سيارات ساخنة

في يوم حار ، يمكن أن ترتفع درجة الحرارة داخل السيارة خلال دقائق - حتى إذا كانت النوافذ مفتوحة جزئياً .. حتى إذا لم تكن ساخنة للغاية بالخارج ، فإن خطر الانهاك موجود - خاصة إذا كان لديك سيارة داكنة اللون. لا تترك الأطفال أو الحيوانات الأليفة بدون مراقبة حتى لبضع دقائق.

المبادئ التوجيهية كيس الهواء

للمساعدة في منع وقوع إصابات في حالة انتشار كيس الهواء في السيارة: قم بضبط جميع الرضع والأطفال بشكل آمن في مقاعد الأمان ، أو أحزمة اللفة والكتف ، كلما ركبوا سيارة. لا تستخدم أبدًا مقاعد أمان الأطفال المواجهة للخلف في المقعد الأمامي للمركبة. يمكن أن تضخ كيس الهواء المتضخم بسرعة المقعد المواجه للخلف ، مما يؤدي إلى إصابة الطفل أو قتله بجراح خطيرة. يجب أن يركب الأطفال في مقعد الأمان المواجه للخلف - الموجود في المقعد الخلفي للمركبة - حتى يبلغ عمرهم عامًا واحدًا تقريبًا. اجعل الأطفال يركبون في المقعد الخلفي كلما أمكن ذلك. عندما يركب الطفل في المقعد الأمامي ، تأكد من دفع المقعد قدر الإمكان - بعيدًا عن كيس الهواء. (كثيرًا ما يجلس الأطفال بالقرب من لوحة القيادة حتى يتمكنوا من الرؤية بشكل أفضل. قد يكون هذا الحد الأدنى من الإزالة مشكلة إذا تم نشر كيس الهواء على الإطلاق).

​​
13Vehicle-Failure-Situations

ceo-message-main

ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

Crashes often happen when vehicle fails. Your most important aid is remaining calm and avoid any nervous actions.. Vehicle failures may include:

BLOWOUTS

A thumping sound may be a warning of a blowout. If this happens, ease your foot off the gas pedal and keep a firm grasp on the steering wheel. Do not brake suddenly. Pull safely off the roadway and check your tires.

LOSS OF A WHEEL

React as you would with a blowout. Ease off the gas pedal and pull off the roadway.

STEERING FAILURE

If you suddenly have no control of the steering wheel, ease your foot off the gas pedal. Turn on your emergency flashers and allow your vehicle to come to a slow stop. Brake very gently to prevent your vehicle from spinning.

BRAKE FAILURE

If your brake pedal suddenly sinks to the floor, pump it to build pressure. If that does not work, use your emergency or parking brake. To slow down, shift your vehicle into a lower gear.

HEADLIGHT FAILURE

If your headlights fail suddenly, try your emergency flashers, parking lights and/or turn signals. Pull off the road. If your lights begin to dim, drive to a service station or pull off the road and seek help.

STUCK GAS PEDAL

If the gas pedal becomes stuck, hook your toe under it to free it. If it does not become free, shift your vehicle into neutral and brake gently to slow down. If you have power steering or a locking steering wheel, do not turn off the ignition, you will lose either your power steering or your ability to steer.

BLOCKED VISION

If for any reason your vision becomes blocked, roll down the side window to see. Turn on your emergency flashers and then pull your vehicle off the road.​​


ceo-message-main

ceo-message-01 ​
ceo-message-02 
ceo-message-03 

غالباً ما تحدث الأعطال عندما تفشل المركبة. أهم معوناتك تبقى هادئة وتجنب أي أعمال عصبية .. قد تشمل حالات فشل المركبة:

التفجر

قد يكون الصوت الغامق تحذيرًا من انفجار. إذا حدث ذلك ، فقم بتخفيف قدمك عن دواسة الوقود والحفاظ على قبضتك على عجلة القيادة. لا فرامل فجأة. اسحب بأمان من الطريق وتحقق من إطارات سيارتك.

فقدان عجلة

رد فعل كما تفعل مع انفجار. تخفيف دواسة البنزين وسحب قبالة الطريق.

الإخفاق في القيادة

إذا لم يكن لديك فجأة سيطرة على عجلة القيادة ، فقم بتخفيف قدمك عن دواسة الوقود. قم بتشغيل فلاشات الطوارئ الخاصة بك واسمح لسيارتك بالوصول إلى نقطة توقف بطيئة. الفرامل بلطف شديد لمنع سيارتك من الغزل.

فشل الفرامل

إذا كانت دواسة الفرامل تغرق فجأة إلى الأرض ، فاضغط عليها لبناء الضغط. إذا لم ينجح ذلك ، استخدم فرامل الطوارئ أو فرامل الانتظار. لإبطاء السرعة ، قم بتحريك سيارتك إلى تروس أقل.

الفشل في المصباح

إذا أخفقت المصابيح الأمامية فجأة ، فجرّب فلاشات الطوارئ و / أو مصابيح الانتظار و / أو إشارات الانعطاف. اسحب الطريق. إذا بدأت الأضواء تتدهور ، توجه إلى إحدى محطات الخدمة أو انزلى عن الطريق وطلب المساعدة.

STUCK GAS PEDAL

إذا أصبحت الدواسة الغازية عالقة ، فربط إصبعك أسفلها لتحريرها. إذا لم تصبح حرة ، قم بتحريك سيارتك إلى محايد وقم بلف الفرامل برفق لإبطاء السرعة. إذا كان لديك نظام التوجيه الكهربائي أو عجلة القيادة المقفلة ، فلا تقم بإطفاء الإشعال ، فستفقد إما نظام التوجيه المعزز أو قدرتك على القيادة.

حظرت الرؤية

إذا تم حظر رؤيتك لأي سبب من الأسباب ، فقم بتدحرج النافذة الجانبية للظهور. قم بتشغيل فلاشات الطوارئ الخاصة بك ثم اسحب سيارتك من الطريق.​



14Tips-for-Night-Driving
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

Safety Tips Traffic death rates are three times greater at night than during the day, yet many of us are unaware of night driving's special hazards or don't know effective ways to deal with them.

Driving at night is more dangerous than during the day. One of the obvious reasons is darkness. Ninety percent of a driver's reaction depends on vision, and vision is severely limited at night. Depth perception, color recognition and peripheral vision are compromised after sundown.

Fatigue also adds to the danger of night driving. Drowsiness makes driving more difficult by dulling concentration and slowing reaction time.

Alcohol is the single most significant factor in fatal traffic crashes, playing a part in more than half of all motor vehicle-related deaths. That makes weekend nights more dangerous. More fatal crashes take place on Friday and Saturday nights than at any other time in the week.

Effective measures to minimize these after-dark dangers can be taken by preparing your car and following special guidelines while you drive:

- Prepare your car for night driving.
- Clean headlights, taillights, signal lights and windows once a week, more often if necessary.
- Aim your headlights properly.
- Misaimed headlights blind other drivers and reduce your ability to see the road.

Don't drink and drive. Not only does alcohol severely impair your driving ability, but it also acts as a depressant. Just one drink can induce fatigue. Avoid smoking when you drive. Smoke's nicotine and carbon monoxide hamper night vision. Turn your headlights on if there are any doubts. Lights will not help you see better in early twilight, but they'll make it easier for other drivers to see you. Being seen is as important as seeing.

Reduce your speed and increase your following distances. It is more difficult to judge other vehicle's speeds and distances at night.

Don't overdrive your headlights. You should be able to stop inside the illuminated area. If you're not, you are creating a blind crash area in front of your vehicle.

Keep your headlights on low beams when following another vehicle so you don't blind the driver ahead of you.

If an oncoming vehicle doesn't lower beams from high to low, avoid glare by watching the right edge of the road and using it as a steering guide.

Make frequent stops for light snacks and exercise. If you're too tired to drive, stop and get rest.

If you have car trouble, pull off the road as far as possible. Warn approaching traffic at once by setting up flares or reflecting triangles near your vehicle and 300 feet behind it. Turn on flashers and the dome light.

Observe night driving safety as soon as the sun goes down. As your eyes are adapting to the constant change in amount of light, twilight is one of the most difficult times to drive. ​​

​​
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

نصائح حول السلامة تعد معدلات الوفيات المرورية أكبر بثلاث مرات في الليل مقارنةً باليوم ، ولكن الكثير منا لا يدرك المخاطر الخاصة بالقيادة الليلية أو لا يعرف طرقًا فعالة للتعامل معها.
القيادة في الليل أكثر خطورة من النهار. أحد الأسباب الواضحة هو الظلام. يعتمد تسعين في المئة من رد فعل السائق على الرؤية ، وتكون الرؤية محدودة للغاية في الليل. يتم اختراق إدراك العمق ، والتعرف على اللون والرؤية المحيطية بعد الغروب.

كما يزيد التعب من خطر القيادة الليليّة. يجعل النعاس القيادة أكثر صعوبة عن طريق تخفيف التركيز وإبطاء وقت التفاعل.

الكحول هو العامل الوحيد الأكثر أهمية في حوادث المرور المميتة ، حيث يلعب دورًا في أكثر من نصف الوفيات المرتبطة بالمركبات. وهذا يجعل ليال عطلة نهاية الأسبوع أكثر خطورة. تحدث المزيد من الحوادث القاتلة في ليالي الجمعة والسبت أكثر من أي وقت آخر في الأسبوع.

يمكن اتخاذ تدابير فعالة للحد من مخاطر ما بعد الظلام عن طريق إعداد سيارتك واتباع إرشادات خاصة أثناء القيادة:

- اعداد سيارتك للقيادة الليلية.
- المصابيح الأمامية النظيفة والمصابيح الخلفية وأضواء الإشارات والنوافذ مرة واحدة في الأسبوع ، في كثير من الأحيان إذا لزم الأمر.
- الهدف المصابيح الأمامية بشكل صحيح.
- المصابيح الأمامية الخاطئة تعطل السائقين الآخرين وتقلل من قدرتك على رؤية الطريق.

لا تشرب الخمور وتقود. لا يضعف الكحول بشدة من قدرتك على القيادة فحسب ، ولكنه يؤدي أيضًا دور المثبط. مجرد شراب واحد يمكن أن يحث على الإرهاق. تجنب التدخين عند القيادة. دخان النيكوتين وأول أكسيد الكربون يعرقلان الرؤية الليلية. قم بتشغيل المصابيح الأمامية في حالة وجود أي شكوك. لن تساعدك المصابيح على الرؤية بشكل أفضل في وقت مبكر من الشفق ، ولكنها ستجعل من السهل على السائقين الآخرين رؤيتك. ينظر إلى ما هو مهم مثل رؤية.

تقليل السرعة وزيادة المسافات التالية. من الصعب الحكم على سرعات المركبات الأخرى ومسافاتها في الليل.

لا تفرط في إضاءة المصابيح الأمامية. يجب أن تكون قادرة على التوقف داخل المنطقة المضاءة. إذا لم تكن كذلك ، فأنت تقوم بإنشاء منطقة تحطم أعمى أمام سيارتك.

حافظ على المصابيح الأمامية على عوارض منخفضة عند ملاحقة مركبة أخرى بحيث لا تصاب السائق بالعمى عنك .

إذا لم تخفض مركبة قادمة الحزم من الأعلى إلى المنخفض ، فتجنب الوهج من خلال مشاهدة الحافة اليمنى من الطريق واستخدامها كدليل توجيه.

جعل توقف متكرر للوجبات الخفيفة وممارسة الرياضة. إذا كنت متعبًا جدًا على القيادة ، فتوقف واستريح.

إذا كنت تواجه مشكلة في السيارة ، فاختر الطريق قدر المستطاع. التحذير من حركة المرور في وقت واحد عن طريق وضع مشاعل أو تعكس مثلثات بالقرب من سيارتك و 300 قدم وراءه. قم بتشغيل الفلاشات وضوء القبة.

مراقبة سلامة القيادة ليلا بمجرد غروب الشمس. نظرًا لأن عينيك تتكيّف مع التغير المستمر في مقدار الضوء ، فإن الشفق يعد واحدًا من أصعب الأوقات في القيادة.

​​

15Best-Practices-for-Driving
ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

Before driving your vehicle, make sure it is properly maintained. Bring your vehicle promptly to the shop when you are notified of a scheduled preventative maintenance inspection or when you notice a change in the performance of the vehicle. Tune-ups and a regular maintenance program can save 4% on average in fuel. Keep your front suspension and steering properly aligned and repair body damage.

Be sure the tires are properly inflated. Under-inflated tires can cost as much as 1 mpg. Generally, studies indicate that keeping proper air pressure can improve your gas mileage by 3.3%. Make sure the tires are checked for proper pressure at least once per month and every time the vehicle is fueled.

Don't use premium fuel if your car does not require it; using it is an unnecessary expense. Getting the best fuel economy depends not only on how the vehicle is maintained, but also on how it is driven. Here are some fuel-saving driving tips to follow:

  1. Avoid extended warm-ups. Modern engines do not require it. As soon as your vehicle is drivable, accelerate gently and slowly for the first few blocks until the vehicle is fully warmed.
  2. Don't drive fast until the engine has fully warmed to normal operating temperature.
  3. Don't carry unnecessary equipment and minimize drag. Weight is the largest single factor in fuel usage, and every extra hundred pounds in cargo costs about 1% in fuel economy. Keep your trunk and backseat clear of any unnecessary items.
  4. Avoid unnecessary idling. One minute of idling uses more fuel than it takes to restart the engine. Prolonged idling uses fuel at the rate of about ½ gallon per hour.
  5. Avoid sudden stops and starts. Hard acceleration uses up to one third more fuel. Achieve your desired speed with a steady foot on the accelerator and try coasting to stop. Speeding, rapid acceleration, and braking can lower your gas mileage by 5% at lower speeds around town, and by 33% at higher highway speeds.
  6. Don't vent your anger behind the wheel. Aggressive acceleration wastes fuel and can be dangerous as well.
  7. Drive at a steady pace. Plan your route to avoid stop-and-start conditions and heavy traffic. Be aware of the traffic around you and adjust your driving to avoid constant acceleration and deceleration.
  8. Many traffic light systems are "timed" for a given speed. Try to pace your speed to make the green lights rather than going faster and stopping for red or yellow lights.
  9. The best fuel economy is obtained at moderate speeds. More fuel is consumed below 35 mph than at 45 mph, and generally, you'll lose 1 mpg for every 5 mpg over 50.
  10. Try to anticipate traffic jams and avoid them when possible. Despite stops for traffic signals on other roads, avoiding those expressway traffic jams can lower fuel consumption as much as 50%. Listen to radio reports for alternate routes around congested areas.
  11. Avoid excessive braking. The need for braking can often be eliminated by downshifting or simply taking your foot off the accelerator pedal.
  12. Carpool whenever possible or practical.
  13. Combine several short trips into a single trip. Short trips (fewer than 5 miles) don't let the engine reach its most efficient operating temperature. By combining numerous short trips, you can save on the total miles driven and take advantage of the vehicle's more efficient warmed-up condition.
  14. If you own more than one vehicle, use the most economical, especially for commuting or stop-and-go driving.
  15. Use the transmission properly. If your vehicle has a manual transmission, shift gears as soon as the engine can run smoothly in the next gear. Low gear at 20 mph gives only about two-thirds the mileage as high gear at the same speed. In second gear, it is four-fifths the mileage you'd get in high. With an automatic transmission, lifting your foot slightly off the accelerator will make the transmission shift sooner.
  16. When approaching hills, don't wait until the vehicle begins to "lug" before shifting gears. Don't accelerate once you have started up the hill, because speed increase is slight and fuel consumption is high. You can minimize the speed loss by gradually increasing speed as you approach a hill.
  17. If equipped, use the cruise control. A cruise control can gain 1-2 mpg by maintaining a steady, preset speed over any kind of terrain.
  18. Relax while driving. Find a comfortable driving position; fidgeting in the seat leads to constant speed changes and decreases fuel economy.​​
  19. If you drive a manual transmission vehicle, start in second when going downhill.
  20. Keep accurate records. Over a period, you can check your fuel economy; a sudden drop in miles per gallon may mean it's time for a tune-up or other maintenance.



ceo-message-main
ceo-message-01  
ceo-message-02  
ceo-message-03  

قبل قيادة السيارة ، تأكد من الحفاظ عليها بشكل صحيح. قم بإحضار سيارتك إلى المتجر فور إخطارك بفحص الصيانة الوقائية المجدولة أو عند ملاحظة تغيير في أداء السيارة. يمكن أن يوفر نظام الصرف الصحي وبرنامج الصيانة المنتظم 4٪ في المتوسط ​​من الوقود. حافظ على نظام التعليق الأمامي والتوجيه بشكل صحيح ومحايدًا لإصلاح تلف الجسم

تأكد من تضخيم الإطارات بشكل صحيح. يمكن أن تكلف الإطارات المغمورة أقل من 1 ميل / جالون. عموما ، تشير الدراسات إلى أن الحفاظ على ضغط الهواء السليم يمكن أن يحسن الأميال الخاصة بك الغاز بنسبة 3.3 ٪. تأكد من فحص الإطارات للتحقق من الضغط المناسب مرة واحدة على الأقل شهريًا وفي كل مرة يتم تشغيل السيارة.

لا تستخدم وقودًا متميزًا إذا لم تكن سيارتك تتطلب ذلك ؛ استخدامه هو حساب لا لزوم لها. يعتمد الحصول على أفضل اقتصاد في استهلاك الوقود ليس فقط على كيفية الحفاظ على السيارة ، ولكن أيضًا على كيفية قيادة السيارة. في ما يلي بعض نصائح القيادة لتوفير الوقود التي يجب اتباعها:

  1. تجنب الموسعة الاحماء. المحركات الحديثة لا تتطلب ذلك. بمجرد أن تكون سيارتك قابلة للقيادة ، تسارع بلطف وببطء لبضع وحدات قليلة حتى يتم تسخين السيارة بالكامل.
  2. لا تدفع بسرعة حتى يحمى المحرك تمامًا إلى درجة حرارة التشغيل العادية.
  3. لا تحمل معدات غير ضرورية وتقليل السحب. الوزن هو أكبر عامل منفرد في استهلاك الوقود ، وكل مئات الألاف جنيه في تكاليف الشحن حوالي 1 ٪ في اقتصاد الوقود. حافظ على صندوق سيارتك وخلفه عن أي أشياء غير ضرورية.
  4. تجنب التباطؤ غير الضروري. دقيقة واحدة من التباطؤ تستخدم وقودًا أكثر من اللازم لإعادة تشغيل المحرك. يستخدم التباطؤ لفترات طويلة الوقود بمعدل غالون غالون في الساعة.
  5. تجنب التوقف المفاجئ ويبدأ. التسارع الثابت يستخدم ما يصل إلى ثلث المزيد من الوقود. حقق السرعة التي تريدها مع القدم الثابتة على دواسة السرعة وحاول إيقافها. يمكن أن يؤدي تقليل السرعة والتسارع السريع والفرامل إلى خفض معدل استهلاكك للوقود بنسبة 5٪ عند سرعات أقل حول المدينة وبنسبة 33٪ عند سرعات الطرق السريعة الأعلى.
  6. لا تنفيس غضبك خلف عجلة القيادة. التسارع العدواني يهدر الوقود ويمكن أن يكون خطرًا أيضًا.
  7. محرك في وتيرة ثابتة. خطط لطريقك لتجنب حالات التوقف والبدء وحركة المرور الكثيفة. كن مدركًا لحركة المرور من حولك وقم بتعديل قيادتك لتجنب التسارع والتباطؤ المستمر.
  8. يتم توقيت العديد من أنظمة إشارات المرور لسرعة معينة. حاول أن ترقى سرعتك لجعل الأضواء خضراء بدلاً من أن تسير بشكل أسرع وتوقف للأضواء الحمراء أو الصفراء.
  9. يتم الحصول على أفضل اقتصاد في استهلاك الوقود بسرعات معتدلة. يتم استهلاك الوقود أقل من 35 ميلا في الساعة من 45 ميل في الساعة ، وعموما ، سوف تفقد 1 ميلا في الغالون كل 5 ميلا في الغالون أكثر من 50.
  10. حاول توقع الاختناقات المرورية وتجنبها عند الإمكان. على الرغم من التوقف عن إشارات المرور على الطرق الأخرى ، فإن تجنب ازدحام المرور السريع يمكن أن يقلل من استهلاك الوقود بنسبة تصل إلى 50٪. استمع إلى التقارير الإذاعية للتعرف على طرق بديلة حول المناطق المزدحمة.
  11. تجنب الكبح المفرط. في كثير من الأحيان يمكن القضاء على الحاجة إلى الكبح عن طريق خفض السرعة أو مجرد اخراج قدمك من دواسة الوقود.
  12. Carpool كلما كان ذلك ممكنا أو عملي.
  13. الجمع بين عدة رحلات قصيرة في رحلة واحدة. رحلات قصيرة (أقل من 5 أميال) لا تدع المحرك يصل إلى درجة حرارة التشغيل الأكثر كفاءة. من خلال الجمع بين العديد من الرحلات القصيرة ، يمكنك توفير إجمالي الأميال المدفوعة والاستفادة من حالة السيارة الأكثر كفاءة التي يتم تسخينها.
  14. إذا كنت تملك أكثر من مركبة ، فاستخدم أكثرها اقتصادية ، خاصةً أثناء التنقل أو القيادة.
  15. استخدم الإرسال بشكل صحيح. إذا كان لسيارتك ناقل حركة يدوي ، فإن التروس تعمل بمجرد تشغيل المحرك بسلاسة في الترس التالي. إن السرعة المنخفضة عند 20 ميل في الساعة لا تعطي سوى ثلثي المسافة المقطوعة بالميل والعتاد العالي بنفس السرعة. في الترس الثاني ، سيكون عدد الأميال الذي تحصل عليه في ارتفاع أربعة أخماس. باستخدام ناقل الحركة الأوتوماتيكي ، فإن رفع قدمك قليلاً عن دواسة السرعة سيجعل انتقال ناقل الحركة أسرع.
  16. عندما تقترب من التلال ، لا تنتظر حتى تبدأ السيارة بالرجوع قبل تغيير السرعات. لا تتعجل بمجرد بدء التلال ، لأن زيادة السرعة طفيفة واستهلاك الوقود مرتفع. يمكنك تقليل فقدان السرعة عن طريق زيادة السرعة تدريجياً وأنت تقترب من التل.
  17. إذا كان مجهزًا ، فاستخدم جهاز تثبيت السرعة. يمكن التحكم بالسرعة الحصول على 1-2 ميلا في الغال عن طريق الحفاظ على سرعة ثابتة مسبقة على أي نوع من التضاريس.
  18. استرخ أثناء القيادة. ابحث عن وضع قيادة مريح التململ في المقعد يؤدي إلى تغيرات السرعة الثابتة ويقلل من استهلاك الوقود.
  19. إذا كنت تقود مركبة نقل يدويًا ، فابدأ بالثانية عند النزول إلى أسفل.
  20. الاحتفاظ بسجلات دقيقة. على مدى فترة ، يمكنك التحقق من اقتصاد الوقود الخاص بك. قد يعني الانخفاض المفاجئ في الأميال للجالون أن الوقت قد حان لإجراء صيانة أو صيانة أخرى.


16Site-Map
17FAQ
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

Is it possible for anyone to register online for a membership account?


The membership account is given only for registered government entities, We provide our E-Services for the Dubai Government' Departments only to manage their vehicles.


Can I Repair my personal car in Dubai Government Workshop?


Only Dubai Government registered Entities are entitled to repair their vehicles in DGW and get benefits of the online E-Services, Registration and Insurance services.​​

How I participate in the upcoming auctions in DGW?


Auctions are conducted for selling vehicels and scrap items at DGW Location. All Individuals and corporates are invited to register to attend the auctions; fees of the auction should be payed before auction starts. Auction date to be announced few days before the auction on DGW website.


ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 

هل من الممكن لأي شخص التسجيل عبر الإنترنت للحصول على حساب عضوية؟


يتم تقديم حساب العضوية للجهات الحكومية المسجلة فقط ، نحن نقدم خدماتنا الإلكترونية للمؤسسات و الهيئات التابعة لحكومة دبي​ فقط لإدارة سياراتهم.


هل يمكنني إصلاح سيارتي الشخص​ية في ورشة حكومة دبي؟


يحق للكيانات المسجلة في حكومة دبي فقط إصلاح سياراتها في ورشة حكومة دبي والحصول على مزايا الخدمات الإلكترونية وخدمات التسجيل والتأمين الإلكترونية.

كيف أشارك في مزادات ورشة حكومة دبي القادمة؟


يتم إجراء المزادات لبيع المركبات والإطارات على موقع مزادي الإلكتروني التابع لورشة حكومة دبي. جميع الأفراد والشركات مدعوون للتسجيل والحضور ؛ يجب دفع رسوم المشاركة في​ المزاد قبل بدءه​. يتم الإعلان عن المزادات قبل بضعة أيام من التاريخ المقرر على الموقع الالكتروني لورشة حكومة دبي أو شبكات التواصل الإجتماعي.


18Disclaimer
ceo-message-main
ceo-message-01 ​
ceo-message-02 
ceo-message-03 

You expressly understand and agree that your use of the Site, or any material available through this Site, is at your own risk. Neither Dubai Government Workshop nor its employees warrant that the Site will be uninterrupted, problem-free, free of omissions, or error-free; nor do they make any warranty as to the results that may be obtained from the use of the Site. The content and function of the Site are provided to you "as is," without warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose or use, or currency.


In no event will Dubai Government Workshop or its employees be liable for any incidental, indirect, special, punitive, exemplary, or consequential damages, arising out of your use of or inability to use the Site, including without limitation, loss of revenue or anticipated profits, loss of goodwill, loss of business, loss of data, computer failure or malfunction, or any other damages.


ceo-message-main
ceo-message-01 ​​
ceo-message-02 
ceo-message-03 

أنت تفهم بوضوح وتوافق على أن استخدامك للموقع ، أو أي مواد متاحة من خلال هذا الموقع ، هو على مسؤوليتك الخاصة. لا تضمن ورشة حكومة دبي ولا موظفوها عدم انقطاع الموقع أو خلوه من المشاكل أو خلوها من أي أخطاء أو خلوها من الأخطاء ؛ كما أنها لا تقدم أي ضمان فيما يتعلق بالنتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام الموقع. يتم توفير محتوى ووظيفة الموقع لك "كما هي" دون ضمانات من أي نوع ، سواء صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، ضمانات الملكية ، وقابلية التسويق ، والملاءمة لغرض معين أو الاستخدام ، أو العملة .


لن تكون ورشة حكومة دبي أو موظفوها مسؤولين في أي حال من الأحوال عن أي أضرار عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو نموذجية أو ناشئة تنتج عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام الموقع ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، خسارة الإيرادات أو المتوقع الأرباح ، وفقدان الشهرة ، وفقدان العمل ، وفقدان البيانات ، وفشل الكمبيوتر أو خلل وظيفي ، أو أي أضرار أخرى.


19Privacy-Security
ceo-message-main
ceo-message-01 
 
ceo-message-03 

OUR COMMITMENT

Dubai Government is committed to respecting your privacy and protecting your personal information. We recognize our obligation to keep sensitive information secure and have created this privacy and security statement to share and explain the current information management practices on our websites. The handling of all personal information by Dubai Government departments and entities is governed by the UAE and Dubai privacy and security acts. We are committed to protecting your privacy whether you are browsing for information or conducting business with the government electronically.


COLLECTION AND USE OF ONLINE INFORMATION

When you visit our websites, we will not collect your personal information unless you choose to use and receive online products and services that require it. For transactions with government organizations involving credit cards, government systems use up-to-date security protocols to ensure the integrity and confidentiality of information and systems.


COLLECTION OF IP ADDRESS

Our web server automatically collects your IP address when you visit our site (your IP address is your computer's unique address that lets other computers attached to​ the Internet know where to send data, but does not identify you individually). We use your IP address to help diagnose problems with our server and to compile statistics on site usage.


USE OF COOKIES

Some Dubai Government Web sites use cookies. Cookies are generally used to make it more convenient for users to move around our Web sites. If you choose, they may be used to 'remember' your password and make it easier and faster to log-in to certain sites. These types of cookies need to be stored on your computer's hard drive. Cookies used by the government are encrypted to make the information in cookies unreadable to anyone except the government department with which you are dealing.


PROTECTION OF PERSONAL INFORMATION

Your personal information is available only to the government employees who have a need to know it. It will not be available for public inspection without your consent. Also, no site user information will be shared, sold, or transferred to any third party without your prior consent. Access is given only to those qualified professionals who provide Dubai Government services consistent with your interactions with our site.


IMPORTANT NOTICE

Some of our Web sites link to other sites created and maintained by other public and/or private sector organizations. We provide these links solely for your information and convenience. When you link to an outside Web site, you are leaving a Dubai Government Web site and our information management policies no longer apply.



ceo-message-main
ceo-message-01 ​
ceo-message-02 
ceo-message-03 

التزامنا

تلتزم حكومة دبي باحترام خصوصيتك وحماية معلوماتك الشخصية. نحن ندرك التزامنا بالحفاظ على المعلومات الحساسة آمنة وقمنا بإنشاء بيان الخصوصية والأمان هذا لمشاركة وشرح ممارسات إدارة المعلومات الحالية على مواقعنا الإلكترونية. يخضع التعامل مع جميع المعلومات الشخصية من قبل إدارات وكيانات حكومة دبي لأحكام الخصوصية والأمن في الإمارات ودبي. نحن ملتزمون بحماية خصوصيتك سواء كنت تتصفح للحصول على معلومات أو تجري أعمالاً مع الحكومة إلكترونيًا.


جمع واستخدام المعلومات عبر الإنترنت

عندما تزور مواقعنا الإلكترونية ، لن نجمع معلوماتك الشخصية إلا إذا اخترت استخدام واستلام المنتجات والخدمات عبر الإنترنت التي تتطلبها. بالنسبة للمعاملات مع المؤسسات الحكومية التي تشمل بطاقات الائتمان ، تستخدم الأنظمة الحكومية بروتوكولات أمان حديثة لضمان سلامة وسرية المعلومات والأنظمة.


جمع عنوان IP

يقوم خادم الويب لدينا تلقائيًا بتجميع عنوان IP الخاص بك عند زيارتك لموقعنا (عنوان IP الخاص بك هو العنوان الفريد للكمبيوتر الخاص بك والذي يتيح لأجهزة الكمبيوتر الأخرى المتصلة بالإنترنت معرفة مكان إرسال البيانات ، ولكن لا يتم التعرف عليك بشكل فردي). نستخدم عنوان IP الخاص بك للمساعدة في تشخيص المشاكل مع الخادم الخاص بنا ولتجميع إحصائيات حول استخدام الموقع.


استخدام الكوكيز

تستخدم بعض مواقع حكومة دبي على الويب ملفات تعريف الارتباط. يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط بشكل عام لجعلها أكثر ملاءمة للمستخدمين للتنقل عبر مواقع الويب الخاصة بنا. إذا اخترت ، فقد يتم استخدامها لتذكّر كلمة المرور الخاصة بك وتسهل تسجيل الدخول إلى مواقع معينة وأسرعها. يجب تخزين هذه الأنواع من ملفات تعريف الارتباط على محرك الأقراص الثابت للكمبيوتر الخاص بك. يتم تشفير ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من قبل الحكومة لجعل المعلومات في ملفات تعريف الارتباط غير قابلة للقراءة لأي شخص باستثناء القسم الحكومي الذي تتعامل معه.


حماية المعلومات الشخصية

معلوماتك الشخصية متاحة فقط لموظفي الحكومة الذين يحتاجون إلى معرفتها. لن تكون متاحة للتفتيش العام دون موافقتك. وأيضًا ، لن تتم مشاركة أي معلومات لمستخدم الموقع أو بيعها أو نقلها إلى أي طرف ثالث دون موافقتك المسبقة. يتم منح الوصول فقط إلى هؤلاء المهنيين المؤهلين الذين يقدمون خدمات حكومة دبي بما يتفق مع تعاملاتك مع موقعنا.


ملاحظة هامة

ترتبط بعض مواقع الويب الخاصة بنا بالمواقع الأخرى التي أنشأتها وتديرها مؤسسات أخرى عامة و / أو خاصة. نحن نقدم هذه الروابط فقط لمعلوماتك وراحتك. عند الربط بموقع ويب خارجي ، فإنك تغادر موقع حكومة دبي على الويب ولم تعد سياسات إدارة المعلومات الخاصة بنا تنطبق.



20Terms-Condition
ceo-message-main
ceo-message-01 
ceo-message-02 
ceo-message-03 
​​

OUR COMMITMENT

Your access to and use of the Dubai Government Workshop website (the "Site") is subject to the following terms and conditions, as well as U.A.E. laws. Your access to the Site is in consideration for your agreement to these Terms and Conditions of Use, whether or not you are a registered user. By accessing, browsing, and using the Site, you accept, without limitation or qualification, these Terms and Conditions of Use. Dubai Government Workshop maintains the right to modify these Terms and Conditions of Use and may do so by posting notice of such modifications on this page. Any modification is effective immediately upon posting, unless otherwise stated. Your continued use of the Site following the posting of any modification signifies your acceptance of such modification. You should periodically visit this page to review the current Terms and Conditions of Use.


CONDUCT

You agree to access and use the Site only for lawful purposes. You are solely responsible for the knowledge of and adherence to any and all laws, statutes, rules and regulations pertaining to your use of the Site. By accessing the Site, you agree that you will not:

  • Use the Site to commit a criminal offense or to encourage others to engage in any conduct which would constitute a criminal offense or give rise to civil liability
  • Post or transmit any discriminatory, libelous, harassing, defamatory, obscene, pornographic, or otherwise unlawful content
  • Use the Site to impersonate other parties or entities
  • Use the Site to upload any content that contains a software virus, "Trojan Horse" or any other computer code, files, or programs that may alter, damage, or interrupt the functionality of the Site or the hardware or software of any other person who accesses the Site
  • Upload, post, email, or otherwise transmit any materials that you do not have a right to transmit under any law or under a contractual relationship
  • Alter, damage, or delete any content posted on the site
  • Disrupt the normal flow of communication in any way
  • Claim a relationship with or represent any business, association, or other organization with which you are not authorized to claim such a relationship or represent
  • Post or transmit any unsolicited advertising, promotional materials, or other forms of solicitation
  • Post any material that infringes upon or violates the intellectual property rights of another
  • Collect or store personal information about others

  • REGISTRATION

    Certain portions of the Site are limited to registered users and/or allow a user to request support or services online by entering personal information. You agree that any information provided to us in these areas will be complete and accurate, that you will not register under the name of, nor attempt to enter the Site under the name of, another person, and that you will not adopt a user name that Dubai Government Workshop, in its sole discretion, deems offensive.


    TERMINATION OF USE

    Dubai Government Workshop may, in its sole discretion, terminate or suspend your access to and use of this Site without notice and for any reason, including for violation of these Terms and Conditions of Use or for other conduct which Dubai Government Workshop, in its sole discretion, believes is unlawful or harmful to others. In the event of termination, you will no longer be authorized to access the Site, and Dubai Government Workshop will use any means possible to enforce this termination.


    OTHER SITE LINKS

    Some links on the Site lead to websites that are not operated by Dubai Government Workshop. Dubai Government Workshop d​oes not control these websites nor do we review or control their content. Dubai Government Workshop provides these links to users for convenience. These links are not an endorsement of products, services, or information, and do not imply an association between Dubai Government Workshop and the operators of the linked website. When you select a link to an outside website, you are subject to the terms and conditions of the owner/sponsors of that outside website.


    CONTENT

    Dubai Government Workshop reserves the right to monitor any content that you provide, but shall not be obligated to do so. Although Dubai Government Workshop cannot monitor all postings on the Site, we reserve the right (but assume no obligation) to delete, move, or edit any postings that violate these terms and conditions. United Arab Emirates and foreign copyright laws and international conventions protect the contents of the Site. You agree to abide by all copyright notices posted on the Site.


    INDEMNITY

    You agree to defend, indemnify, and hold harmless Dubai Government Workshop and all of its employees and agents from any and all liabilities incurred in connection with any claim arising from any breach by you of these Terms and Conditions of Use, including reasonable attorneys' fees and costs. You agree to cooperate fully in the defense of any such claim. Dubai Government Workshop reserves the right to assume, at its own expense, the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. You agree not to settle any matter without the written consent of Dubai Government Workshop.



    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    الشروط والأحكام

    يخضع دخول الموقع الالكتروني لورشة حكومة دبي و استخدامه لمجموعة من الشروط والأحكام، إلى جانب القوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة. وبمجرد الوصول إلى الموقع وتصفحه واستخدامه، فإنك توافق، من دون أي قيد أو شرط، على الشروط والأحكام. ويحق لورشة حكومة دبي تعديل شروط الاستخدام و أحكامه، مع نشر إشعار بالتعديلات المطبقة على هذه الصفحة، علماً بأنّ أي تعديل يسري تلقائياً بمجرد نشره، ما لم يُنصّ على خلاف ذلك. ويدل استمرار استخدامك للموقع بعد نشر أي تعديل على قبولك للأحكام والشروط المعدلة، لذا يجب عليك زيارة هذه الصفحة بصورة دورية لمراجعة شروط الاستخدام.


    السلوك

    بمجرد الدخول إلى موقعناِ الإلكتروني، فإنك تقرّ بموافقتك على استخدامه لأغراض مشروعة فقط، متحملاً مسؤولية مطابقة كل الشروط والأحكام والقوانين والقواعد واللوائح المتعلقة باستخدامك للموقع، ومع دخولك إلى الموقع، فإنك تلتزم بما يأتي:

  • عدم استخدام الموقع لارتكاب مخالفة جنائية أو تشجيع الآخرين على القيام بأي تصرف يقود إلى جريمة جنائية أو يحمل مسؤولية مدنية
  • عدم نشر أو نقل أي محتوى يحمل مضامين تشهيرية أو عنصرية أو إباحية أو غير قانونية
  • عدم استخدم الموقع لانتحال صفة أي طرف أو جهة أخرى
  • عدم استخدم الموقع لتحميل محتوى يحتوي على فيروسات أو "أحصنة طروادة" أو أي رموز أو ملفات أو برامج كمبيوتر قد تؤدي إلى تغيير أو تلف أو إعاقة سير عمل الموقع أو الأجهزة أو البرامج الخاصة بأي شخص آخر يستخدم الموقع
  • عدم تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أي مواد أخرى لا يحق لك إرسالها بموجب أي قانون أو أي علاقة تعاقدية
  • عدم تغيير أو تحريف أو حذف أي محتوى منشور على الموقع
  • عدم تعطيل عملية التواصل بأي شكل من الأشكال
  • عدم المطالبة بعقد علاقة أو تمثيل أي نشاط تجاري أو جمعية أو منظمة أخرى في حال عدم امتلاكك الحق بذلك
  • عدم نشر أو نقل أي مواد إعلانية أو ترويجية أو محتوى مماثل غير مرغوب فيه
  • عدم نشر أي مادة أو محتوى تعّد انتهاكاً لحقوق الملكية الفكرية
  • ​عدم جمع أو تخزين معلومات شخصية عن الآخرين احتراماً للخصوصية والسرية

  • التسجيل

    يقتصر استخدام أقسام محددة من الموقع الإلكتروني على المستخدمين المسجلين، في حين ينبغي في بعض الأحيان إدخال معلومات شخصية للوصول إلى الدعم أو الخدمات الإلكترونية. لذا؛ يجب عليك الالتزام بتقديم معلومات كاملة ودقيقة، مع الإقرار بعدم انتحال شخصية عبر التسجيل تحت اسم شخص آخر، أو تزويد معلومات مضللة أو مسيئة.


    إنهاء الاستخدام

    يحق لحكومة إمارة دبي، وفقاً لتقديرها الخاص، إنهاء أو إيقاف أو تقييد وصولك إلى محتوى الموقع، مع منعك من استخدامه دون سابق إنذار ولأي سبب من الأسباب، بما فيها مخالفة الشروط والأحكام أو لائحة السلوك المعمول بها أو القيام بتصرف غير قانوني أو ضار بالآخرين. وفي حالة الإنهاء، لن تكون مخولًا بعد ذلك بالوصول إلى الموقع، علماً بأنّ ورشة حكومة دبي ملتزمة بتبني أي وسيلة ممكنة لإنفاذ قرار الإنهاء بالكامل واتخاذ الإجراءات اللازمة بحق المنتهكين متى دعت الحاجة إلى ذلك.


    روابط المواقع الأخرى

    يضم الموقع بعض الروابط المؤدية إلى مواقع إلكترونية أخرى لا تندرج تحت إدارة ورشة حكومة دبي. ويجب العلم بأنّ ورشة حكومة دبي لا تمتلك الحق بإدارة أو التحكم أو مراجعة المواقع الإلكترونية الخارجية، لذا فهي لا تتحمل أي مسؤولية تجاه المحتوى الموجود. وتضع الورشة الروابط الإلكترونية لتسهيل عملية التصفح على المستخدمين وتسريع وصولهم إلى المعلومات المطلوبة؛ إلاّ إنّها لا تصادق على المنتجات أو الخدمات أو المعلومات، لعدم وجود شراكة أو علاقة أو ارتباط بين ورشة حكومة دبي ومشغلي هذه المواقع الإلكترونية. لذا، فإنك، وبمجرد وصولك إلى موقع إلكتروني خارجي عبر موقع ورشة حكومة دبي، ستخضع تلقائياً للشروط والأحكام المعمول بها من قبل الجهات المالكة أو الراعية للمواقع الخارجية.


    المحتوى

    يحق لورشة حكومة دبي مراقبة أي محتوى متضمن ضمن الموقع الإلكتروني، على الرغم من عدم إلزامية الأمر. وتحتفظ الورشة بحق حذف أي مشاركات أو نقلها أو تحريرها؛ تنتهك الشروط والأحكام المطبقة، إلاّ إنها لا تتحمل أي التزام أو مسؤولية تجاه المشاركات الخارجية. ويتواءم محتوى الموقع مع القوانين المعمول بها في دولة الإمارات وقوانين حقوق النشر والملكية الفكرية والاتفاقيات الدولية. وبمجرد دخول الموقع، فإنّك توافق على الالتزام بجميع إشعارات حقوق النشر عبر الموقع الإلكتروني.


    التعويض

    تلتزم من جانبك بالدفاع عن ورشة حكومة دبي و كل موظفيها ووكلائها وتعويضهم وإعفائهم من جميع المسؤوليات المترتبة عن أي شكل من أشكال المطالبات الناشئة عن أي انتهاك من جانبك لشروط وأحكام الاستخدام، بما في ذلك أتعاب المحاماة والتكاليف القضائية. وتوافق بدورك على التعاون الكامل في الدفاع عن أي مطالبة من هذا القبيل. وتحتفظ ورشة حكومة دبي بالحق، وعلى نفقتها الخاصة، في الدفاع الحصري والتحكم بأي قضية خاضعة للتعويض من قبلك. وتقرّ من جانبك بعدم تسوية أي مسألة من دون الحصول على موافقة خطية رسمية من ورشة حكومة دبي.​



    21Business-Partners
    Business_Partners
    partner01  
    partner02  
    partner03  
    partner04  
    partner05  
    partner06  
    partner07  
    partner08  
    partner09  ​
    partner10  
    partner11  
    partner12  

    Business_Partners
    partner01  ​
    partner02  
    partner03  
    partner04  
    partner05  
    partner06  
    partner07  
    partner08  
    partner09  
    partner10  
    partner11  
    partner12  
    22Photo-Gallery
     ​
     
     



     
     
     



    23Video-Gallery
     
     
     



     
     
     



    241st Month Checkup
    ceo-message-main
    ceo-message-01 ​
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    CHECK EACH MONTH

    • Oil Level : Add oil if low and check for leaks
    • Hoses : Replace if bulging, rotten, or brittle
    • Belts : Replace if worn, frayed, or glazed
    • Tire Pressure : Add air if low​
    • Coolant or Antifreeze : Add more if low
    • Air Filter : Replace if dirty
    • Inspect tires for leaks, damage, bulges, or uneven wear

    CHECK EVERY 3 MONTHS

    • Oil and Oil Filter : Change every 3,000 miles
    • Windshield Washer Fluid : Add fluid if low
    • Battery and Power Steering fluid : Add fluid if low
    • Brake Fluid : Add fluid if low
    • Transmission fluid : Add fluid if low
    • Battery terminals and cables : Clean if corroded

    CHECK EVERY 6 MONTHS

    • Wiper Blades : Replace if worn, brittle, or smeary
    • Make sure headlights, brake lights, and turn signals work
    • Make sure horn works properly
    • Inspect brakes for wear and tear or "slippage"
    • Make sure spare tire is fully inflated
    • Inspect exhaust system for rust, damage, or loose parts
    ​​​
    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    فحوصات شهرية

    • مستوى الزيت : إضافة زيت إذا كان منخفضا وتحقق من وجود تسربات
    • خراطيم : استبدال إذا أنتفخ أو تلف
    • أحزمة المحرك : إستبدلها إذا تلفت او تآكلت
    • ضغط الهواء في الإطارات : إضف الهواء إذا منخفض
    • سائل التبريد : إضافة المزيد إذا منخفضة
    • فلتر الهواء : استبدله إذا تلف
    • فحص الإطارات : تحقق من وجود تسريبات أو تلف وإنتفاخات أو غير متساوية

    فحوصات كل 3 أشهر

    • الزيت وتغيير الفلتر : تغيير كل 3،000 ميلا
    • سائل غسيل الزجاج الأمامي : يضاف السائل إذا منخفضة​
    • البطارية وزيت عجلة القيادة : إضافة السوائل إذا منخفضة
    • زيت الفرامل : تضاف السوائل إذا منخفضة
    • زيت ناقل السرعات : إضافة السائل إذا منخفضة
    • أطراف البطارية والاسلاك : نظفها إذا متآكلة

    فحوصات كل 6 أشهر

    • شفرات ماسحات الزجاج الأمامية : إستبدلها إذا بالية أو متآكلة
    • تأكد من المصابيح الأمامية ، مصابيح الفرامل والاشارات الجانبية
    • تأكد من البوق يعمل بشكل صحيح
    • فحص الفرامل للتأكد انها تعمل جيدا
    • تأكد من الإطارات الاحتياطية جاهزة بالكامل
    • فحص نظام العادم من وجود صدأ أو تلف أو أجزاء مفككة
    • تفقد واق الصدمات للتأكد صلاحيته وعدم تسرب البترول منه



    253rd Month Checkup
    ceo-message-main
    ceo-message-01 ​
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    CHECK EACH MONTH

    • Oil Level : Add oil if low and check for leaks
    • Hoses : Replace if bulging, rotten, or brittle
    • Belts : Replace if worn, frayed, or glazed
    • Tire Pressure : Add air if low​
    • Coolant or Antifreeze : Add more if low
    • Air Filter : Replace if dirty
    • Inspect tires for leaks, damage, bulges, or uneven wear

    CHECK EVERY 3 MONTHS

    • Oil and Oil Filter : Change every 3,000 miles
    • Windshield Washer Fluid : Add fluid if low
    • Battery and Power Steering fluid : Add fluid if low
    • Brake Fluid : Add fluid if low
    • Transmission fluid : Add fluid if low
    • Battery terminals and cables : Clean if corroded

    CHECK EVERY 6 MONTHS

    • Wiper Blades : Replace if worn, brittle, or smeary
    • Make sure headlights, brake lights, and turn signals work
    • Make sure horn works properly
    • Inspect brakes for wear and tear or "slippage"
    • Make sure spare tire is fully inflated
    • Inspect exhaust system for rust, damage, or loose parts
    ​​​


    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    فحوصات شهرية

    • مستوى الزيت : إضافة زيت إذا كان منخفضا وتحقق من وجود تسربات
    • خراطيم : استبدال إذا أنتفخ أو تلف
    • أحزمة المحرك : إستبدلها إذا تلفت او تآكلت
    • ضغط الهواء في الإطارات : إضف الهواء إذا منخفض
    • سائل التبريد : إضافة المزيد إذا منخفضة
    • فلتر الهواء : استبدله إذا تلف
    • فحص الإطارات : تحقق من وجود تسريبات أو تلف وإنتفاخات أو غير متساوية

    فحوصات كل 3 أشهر

    • الزيت وتغيير الفلتر : تغيير كل 3،000 ميلا
    • سائل غسيل الزجاج الأمامي : يضاف السائل إذا منخفضة
    • البطارية وزيت عجلة القيادة : إضافة السوائل إذا منخفضة
    • زيت الفرامل : تضاف السوائل إذا منخفضة
    • زيت ناقل السرعات : إضافة السائل إذا منخفضة
    • أطراف البطارية والاسلاك : نظفها إذا متآكلة

    فحوصات كل 6 أشهر

    • شفرات ماسحات الزجاج الأمامية : إستبدلها إذا بالية أو متآكلة
    • تأكد من المصابيح الأمامية ، مصابيح الفرامل والاشارات الجانبية
    • تأكد من البوق يعمل بشكل صحيح
    • فحص الفرامل للتأكد انها تعمل جيدا
    • تأكد من الإطارات الاحتياطية جاهزة بالكامل
    • فحص نظام العادم من وجود صدأ أو تلف أو أجزاء مفككة
    • تفقد واق الصدمات للتأكد صلاحيته وعدم تسرب البترول منه





    266th Month Checkup
    ceo-message-main
    ceo-message-01 ​
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    CHECK EACH MONTH

    • Oil Level : Add oil if low and check for leaks
    • Hoses : Replace if bulging, rotten, or brittle
    • Belts : Replace if worn, frayed, or glazed
    • Tire Pressure : Add air if low​
    • Coolant or Antifreeze : Add more if low
    • Air Filter : Replace if dirty
    • Inspect tires for leaks, damage, bulges, or uneven wear

    CHECK EVERY 3 MONTHS

    • Oil and Oil Filter : Change every 3,000 miles
    • Windshield Washer Fluid : Add fluid if low
    • Battery and Power Steering fluid : Add fluid if low
    • Brake Fluid : Add fluid if low
    • Transmission fluid : Add fluid if low
    • Battery terminals and cables : Clean if corroded

    CHECK EVERY 6 MONTHS

    • Wiper Blades : Replace if worn, brittle, or smeary
    • Make sure headlights, brake lights, and turn signals work
    • Make sure horn works properly
    • Inspect brakes for wear and tear or "slippage"
    • Make sure spare tire is fully inflated
    • Inspect exhaust system for rust, damage, or loose parts
    ​​​

    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    فحوصات شهرية

    • مستوى الزيت : إضافة زيت إذا كان منخفضا وتحقق من وجود تسربات
    • خراطيم : استبدال إذا أنتفخ أو تلف​
    • أحزمة المحرك : إستبدلها إذا تلفت او تآكلت
    • ضغط الهواء في الإطارات : إضف الهواء إذا منخفض
    • سائل التبريد : إضافة المزيد إذا منخفضة
    • فلتر الهواء : استبدله إذا تلف
    • فحص الإطارات : تحقق من وجود تسريبات أو تلف وإنتفاخات أو غير متساوية

    فحوصات كل 3 أشهر

    • الزيت وتغيير الفلتر : تغيير كل 3،000 ميلا
    • سائل غسيل الزجاج الأمامي : يضاف السائل إذا منخفضة
    • البطارية وزيت عجلة القيادة : إضافة السوائل إذا منخفضة
    • زيت الفرامل : تضاف السوائل إذا منخفضة
    • زيت ناقل السرعات : إضافة السائل إذا منخفضة
    • أطراف البطارية والاسلاك : نظفها إذا متآكلة

    فحوصات كل 6 أشهر

    • شفرات ماسحات الزجاج الأمامية : إستبدلها إذا بالية أو متآكلة
    • تأكد من المصابيح الأمامية ، مصابيح الفرامل والاشارات الجانبية
    • تأكد من البوق يعمل بشكل صحيح
    • فحص الفرامل للتأكد انها تعمل جيدا
    • تأكد من الإطارات الاحتياطية جاهزة بالكامل
    • فحص نظام العادم من وجود صدأ أو تلف أو أجزاء مفككة
    • تفقد واق الصدمات للتأكد صلاحيته وعدم تسرب البترول منه




    27Principle-of-Automotive-Engines
    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 ​
    ceo-message-03 

    Did any day you opened a car bonnet and wondered what was going on inside the engine? ... You may see to drive your car like a big vehicle things with some metal, pipe and wire.

    You may want to know how the engine works with curiosity.

    After all, you go to your car every day – isn't it better to know how your engine works? ... or maybe I'm tired of going to the mechanic and hearing things totally meaningless to you, then paying $$$. Or maybe you buy a new car, and you hear strange words like the 3.0-liter V-6 and the dual camshaft and the fuel injection system. What do all these words mean?

    We will discuss the basic idea behind the engine and then go in detail on how all parts of the engine work, and what can reduce performance or increase performance...! ENGINES: EXTERNAL COMBUSTION :The two engines are known as the external combustion engine, which is used by steam and naval vessels. The thermal energy of burning coal is used to evaporate the water and use the steam pressure to push the pistons, which in turn are connected to the wheel to manage the wheels. Engines used for low efficiency, difficult to manufacture and maintain... INTERNAL COMBUSTION :The second type is known as the internal combustion engine, which is currently used in most cars because these engines are efficient in operation and ease of fueling the car and the cost of manufacturing is relatively less than the engines of external combustion.


    To illustrate the idea of the internal combustion engine on which the car engine works, we will compare it to the old artillery shell that we might see in old movies where the person puts the gun powder in the back of the gun and then puts the metal ball into the barrel of the gun. In order to launch the missile, the gun is ignited to generate huge thermal energy that increases the amount of pressure that is directed to push the metal ball strongly from the cannon's nozzle. The basic principle gun is used in any internal combustion engine. If a small amount of high-energy fuel (such as gasoline) is placed in the enclosed area and ignited, a reasonable amount of energy is released. That energy can be used to push the ball 500 feet. In this case, the energy is transformed to the ball. Also you can use it for more enjoyable purposes. For example, if you can create a cycle that allows you to blow out such explosions for hundreds of times per minute, and if that energy can be used in a useful way, what becomes your heart is a car engine ... 

    ENGINE COMPONENTS:

    1. A) Air Intake Valves

    (B) Valve Cover

    (C) The air (fuel mixture) Intake port

    (D) Cylinder HEAD

    (E) Coolant

    (F) Engine Block

    (G) Oil pan

    (H) Oil sump

    (I) Camshaft

    (J) Exhaust Valves

    (K) Spark plug

    (L) Exhaust port

    (M) Piston

    (N) Connecting rod

    (O) Bearing Rod

    (P) Crank shaft

    Almost all cars currently use are chemical energy into heat energy thereby Mechanical useful energy with different cycle to convert gasoline into motion. This is also known as Otto, in honor of Nicolaus Otto, who invented it in 1867. The four courses illustrate the following:

    Car Engine Action Steps

    (1) Intake stroke

    (2) Compression stroke

    (3) Combustion stroke

    (4) Exhaust stroke

    In the previous figure, we see the basic part of the engine called the Piston (M) piston, which is the same part in the previous example. The plunger connects to the crankshaft (P) in the illustration. The column of the movement can be returned to its initial position. This section also converts the vertical movement of the piston into a circular motion.

    A brief info of the full cycle of the car engine:

    (1) Intake stroke: The piston starts its work in motion from its highest position to move downward where the input valve is open to insert a mixture of fuel and air into the combustion cylinder. The fuel ratio is small for air but sufficient to cause combustion. This is shown in the yellow period.

    (2) Compression stroke: The valve shall be closed when the piston starts to move upward to press the fuel and air mixture and gradually increase its temperature to help increase the combustion efficiency. This is shown in the purple profile.

    (3) Combustion stroke: The moment the piston reaches its highest altitude, the mixture becomes a high-pressure electrostatic spark, resulting in combustion of the fuel mixture. Both the temperature and the pressure rise dramatically to push the piston firmly down. And this half is explained within the side figure, in orange.

    (4) Exhaust stroke: When the piston reaches its lowest position, the exhaust valve opens to pushout the burnt gas produced to the exhaust gas outside. The piston rises because of the rotation of the crankshaft to the top. This half is shown in the sidebar in green.

    Again, note that the piston movement has always been a vertical movement up and down but this movement is transformed by the submerged part of the oil (to reduce friction) from a vertical motion to a circular motion to be taken by the crank shaft to manage the vehicle wheels that will move the car forward or backward.

    Explanation of some functions of engine components

    Spark plug: -

    It generates electric spark during of compression stroke of the mixture to the combustion chamber it helps to burn the air mixed with fuel.


    Valves: -

    Valve that lets the burnt gases to escape are the exhaust valves. Automotive engine valves are designed to open and close at precise moments. The overhead valve system (OHV) system, operated by pushrods. An overhead-cam (OHC) engine needs fewer parts to operate the valves.

    Coolant: - It is a liquid made of water and some chemicals to keep the engine normal operating temperature. It has a special path in the engine block so as not to mix with engine oil.

    Piston : - It is a component of reciprocating mechanism. It is the moving component that is contained by a cylinder and is made gas-tight by piston rings.

    Piston rings: - Piston rings are located between the outer part of the piston and the inner part of the cylinder to allow the piston to move without allowing the leakage of the fuel mixture and the air or the combustion product from the leakage as well as preventing the oil from leaking into the cylinder.

    Combustion chamber: -

    Combustion chamber is the volume during the fuel injection to complete end of combustion. The volume when the piston is in TDC is usually referred as combustion chamber.

    The area where compression and combustion occur, and as we have observed, they vary between a small value (at compression) and a super value (when the mixture is withdrawn). The difference between the maximum value and the smallest value is called displacement and is measured in liters or centimeters per cubic centimeter (1000 cc). If the engine has four cylinders so that each cylinder operates a displacement of half a liter, the engine capacity is 2 liters, but if counting the 6-cylinder V, the capacity of the engine in this case is 3 liters and write "3.0 liter V-6."

    In general the engine capacity gives information about engine power. A half-liter engine consumes twice as much fuel as a cylinder with a quarter-liter displacement, which means that the larger engine power is higher than the engine with the least capacity.

    Engine displacement can be increased either by increasing the number of cylinders or by increasing the size of the cylinder itself or increasing both.

    Connecting rod: -

    It is the column or rod that connects the piston with the crank shaft, which rotates in a circular motion.

    Crank shaft: -

    It moves the piston up and down.

    Oil sump: -

    It is an oil-retaining bowl to below the crankshaft.​

    28Types-of-Engines
    ceo-message-main
    ceo-message-01 
    ceo-message-02 
    ceo-message-03 

    Motor vehicles have number of cylinders namely four cylinders, six or eight. In this case, the cylinders are arranged in the engine in three positions, either in straight line or arranged in two parallel lines or in the form of V

    The Straight Line Arranged Engines

    The straight or inline engine is an internal-combustion engine with all cylinders aligned in one row and having no offset. Usually found in four, six and eight cylinder configurations, they have been used in automobiles.

    Features..........

    Today almost all manufacturers of four-cylinder engines for automobiles produce the inline four-cylinder is usually synonymous with and a more widely used term than inline-four. The inline-four is the most common engine configuration in modern cars, while the V6 engine is the second most popular.


    The V- Shaped Engines

    These engines are well known and is always seen behind a car sign as

    6V

    8V

    This engine means that the cylinders are in the form of V, half from one end and offset by the other half .....

    Each side is topped by a cylinder head. Pistons work in a certain degree of inclination on both sides. This degree of inclination varies from one manufacturer to another.

    Features ........

    1 - It provides a large area in the engine compartment, which makes it easier to reduce the size of the car even if the engine is large and reduces its weight ......

    2 - Faster and more active, in overall size between V-twin and straight-twin engines while V8 engines are much more compact than straight-eight engines.


    Engines of parallel lines:

    This type of engines rarely comes in cars. In addition, the system Cylinders opposite means the text on the one hand and the other half on the other hand.

    Features........

    Like what we see in the V-engine add to that it is also more powerful due to less resistance largely.

    Therefore, you find the cars with this engine have torque compared to other engines.

    Disadvantages:-

    It needs more maintenance, especially in the cylinder head of the engine. The outer part of the engine

    The internal part of the engine and component of the cylinder cannot work without the other parts of its engine cycle then pass through many synchronized loops...

    There is a system for cooling water, and an electrical system is responsible for the distribution of electric spark on the cylinders, and there is the electrical circuit to charge the battery, and the process of fuel and air, and the system control of the closure and opening valves, and all these must work together and integrated and any defect in one of them leads to the engine stop after Malfunction in it. 

    Control cycle by closing and opening valves:

    In modern engines, the transmission shaft stabilizes the top of the valves as its rotor controls the opening and closing of the valves by eccentric-cam (green) on the arm.

    Ignition System: Distribution of electrical spark

    The figure below shows the electrical circuit responsible for the distribution of the spark. Take a look at the role of the distributer (red), as it is connected to the source of high voltage difference in the middle and out of the four connections of each cylinder so that each cylinder to get Ignition in a timely manner.

    (A) Spark Plug Wire

    (B) Distributor cap

    (C) Rotor

    (D) High Voltage Coil Lead

    (E) Distributor Body

    (F) Distributor Cam

    (G) Ignition Signal Sensor

    (H) Ignition Module

    (I) Ignition coil

    (J) Spark Plug

    Raise the efficiency of your car's engine to get greater momentum:

    There are many factors by which engine efficiency can be raised and many auto producers modify these variables to get better results and these factors: -

    - Increase displacement

    - Increase the compression ratio

    - Cooling the air inside the cylinder

    - Facilitate the airflow of the cylinder

    - Facilitate the exit of exhaust from the cylinder after combustion

    - Car manufacturing of lightweight materials

    - Pumping the fuel according to the requirements of each cylinder to reduce consumption.​

    29Term-And-Conditions
    ceo-message-main
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  ​

    OUR COMMITMENT

    Your access to and use of the Dubai Government Workshop website (the "Site") is subject to the following terms and conditions, as well as U.A.E. laws. Your access to the Site is in consideration for your agreement to these Terms and Conditions of Use, whether or not you are a registered user. By accessing, browsing, and using the Site, you accept, without limitation or qualification, these Terms and Conditions of Use. Dubai Government Workshop maintains the right to modify these Terms and Conditions of Use and may do so by posting notice of such modifications on this page. Any modification is effective immediately upon posting, unless otherwise stated. Your continued use of the Site following the posting of any modification signifies your acceptance of such modification. You should periodically visit this page to review the current Terms and Conditions of Use.

    CONDUCT

    You agree to access and use the Site only for lawful purposes. You are solely responsible for the knowledge of and adherence to any and all laws, statutes, rules and regulations pertaining to your use of the Site. By accessing the Site, you agree that you will not:

    • Use the Site to commit a criminal offense or to encourage others to engage in any conduct which would constitute a criminal offense or give rise to civil liability
    • Post or transmit any discriminatory, libelous, harassing, defamatory, obscene, pornographic, or otherwise unlawful content
    • Use the Site to impersonate other parties or entities
    • Use the Site to upload any content that contains a software virus, "Trojan Horse" or any other computer code, files, or programs that may alter, damage, or interrupt the functionality of the Site or the hardware or software of any other person who accesses the Site
    • Upload, post, email, or otherwise transmit any materials that you do not have a right to transmit under any law or under a contractual relationship
    • Alter, damage, or delete any content posted on the site
    • Disrupt the normal flow of communication in any way
    • Claim a relationship with or represent any business, association, or other organization with which you are not authorized to claim such a relationship or represent
    • Post or transmit any unsolicited advertising, promotional materials, or other forms of solicitation
    • Post any material that infringes upon or violates the intellectual property rights of another
    • Collect or store personal information about others

    REGISTRATION

    Certain portions of the Site are limited to registered users and/or allow a user to request support or services online by entering personal information. You agree that any information provided to us in these areas will be complete and accurate, that you will not register under the name of, nor attempt to enter the Site under the name of, another person, and that you will not adopt a user name that Dubai Government Workshop, in its sole discretion, deems offensive.

    TERMINATION OF USE

    Dubai Government Workshop may, in its sole discretion, terminate or suspend your access to and use of this Site without notice and for any reason, including for violation of these Terms and Conditions of Use or for other conduct which Dubai Government Workshop, in its sole discretion, believes is unlawful or harmful to others. In the event of termination, you will no longer be authorized to access the Site, and Dubai Government Workshop will use any means possible to enforce this termination.

    OTHER SITE LINKS

    Some links on the Site lead to websites that are not operated by Dubai Government Workshop. Dubai Government Workshop does not control these websites nor do we review or control their content. Dubai Government Workshop provides these links to users for convenience. These links are not an endorsement of products, services, or information, and do not imply an association between Dubai Government Workshop and the operators of the linked website. When you select a link to an outside website, you are subject to the terms and conditions of the owner/sponsors of that outside website.

    CONTENT

    Dubai Government Workshop reserves the right to monitor any content that you provide, but shall not be obligated to do so. Although Dubai Government Workshop cannot monitor all postings on the Site, we reserve the right (but assume no obligation) to delete, move, or edit any postings that violate these terms and conditions. United Arab Emirates and foreign copyright laws and international conventions protect the contents of the Site. You agree to abide by all copyright notices posted on the Site.

    INDEMNITY

    You agree to defend, indemnify, and hold harmless Dubai Government Workshop and all of its employees and agents from any and all liabilities incurred in connection with any claim arising from any breach by you of these Terms and Conditions of Use, including reasonable attorneys' fees and costs. You agree to cooperate fully in the defense of any such claim. Dubai Government Workshop reserves the right to assume, at its own expense, the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. You agree not to settle any matter without the written consent of Dubai Government Workshop.

    ​​​
    ​​

    ceo-message-main
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  ​

    سياسات الخصوصية والأمن لورشة حكومة دبي

    تلتزم ورشة حكومة دبي بحماية حقوق جميع زوار هذا الموقع. إننا نلتزم بالحفاظ على سرية المعلومات الحساسة، وقد أعددنا هذا الإعلان الخاص بالأمن والخصوصية للإفصاح عن النهج الذي نتبعه في جمع المعلومات ونشرها على هذا الموقع الإلكتروني.

    جمع واستخدام المعلومات الإلكترونية

    يعمل السيرفر الخاص بنا، تلقائياً، على التقاط عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك عند زيارتك للموقع. (عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك هو الرقم الخاص بجهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه، والذي يسمح للأجهزة الأخرى الموصولة بشبكة الإنترنت بتحديد وجهة البيانات الصادرة عنها، لكن من دون التعرف عليك شخصياً.)

    إن استخدامنا لبروتوكول الإنترنت الخاص بك يساعدنا على تشخيص المشكلات التي تحدث في السيرفر الخاص بنا، وعلى إجراء الإحصاء اللازم لقياس استخدام الموقع، ونحن لا نسمح لأي جهة خارج إطار الفريق الفني لورشة حكومة دبي بالاطلاع على بروتوكول الإنترنت الخاص بك.

    ومن أجل تقديم خدمة أفضل وموقع إلكتروني أكثر فاعلية، يمكن لبعض أقسام هذا الموقع استخدام برامج الكوكي (cookies) كجزء من التفاعل مع متصفحك. برنامج الكوكي هو عبارة عن ملف نصي صغير (عادة ما يكون بحجم بضعة بايتات) نرسله إلى القرص الصلب الخاص بك ليتمكن سيرفرنا من التعرف على كمبيوترك.

    لن يقوم الكوكي المرسل من قبلنا بمحاولة قراءة أي من المعلومات الموجودة على قرصك الصلب، ونحن لا نقوم بتجميع المعلومات المتأتية من خلال برامج الكوكي مع معلومات شخصية أخرى من أجل تحديد هويتك أو عنوان بريدك الإلكتروني.

    عند زيارتك لبعض أجزاء هذا الموقع، ربما يطلب منك تقديم معلومات شخصية للتعريف بهويتك (مثل الاسم، والعنوان، والجنس، وربما رقم بطاقة الائتمان)، وهي كلها معلومات ضرورية لإتمام معاملتك. غير أن رقم بطاقتك لن يتم تخزينه مطلقاً وتحت أي ظرف. وفي حال رفضك تقديم تلك المعلومات، فإنك بذلك تحد من قدرتنا على خدمتك. وفي كل الأحوال، فإننا نستمر في دعوتنا لك لزيارة موقعنا والاستفادة من المعلومات القيمة التي يوفرها.

    انتقال آمن للمعلومات

    يرجى الاطمئنان بأن هذا الموقع يمتلك إجراءات أمن لحماية المعلومات التي تقدمها لنا. إننا نعمل على تشفير المعلومات أو البيانات التي يتعين الحفاظ على سريتها تمشياً مع المتطلبات القانونية.

    حماية المعلومات الشخصية

    لن تكون معلوماتك الشخصية متاحة إلا لموظفي الحكومة الذين يحتاجون للاطلاع على تلك المعلومات. ولن تكون تلك المعلومات متاحة لاطلاع الجمهور من دون موافقتك. وعلاوة على ذلك، لن يتم تبادل، أو تداول أي من تلك المعلومات أو بيعها لأي طرف آخر من دون موافقتك المسبقة. ولن يتم السماح بالوصول إلى المعلومات إلا لأولئك المؤهلين والمحترفين الذين يتولون تقديم خدمات ورشة حكومة دبي المتسقة مع تعاملاتك مع موقعنا.

    الحق في معاينة، تعديل أو تصحيح البيانات الشخصية

    لأي مستخدم يزودنا بمعلوماته الشخصية الحق في معاينة، تعديل أو تصحيح معلوماته الشخصية. info@dgw.gov.aeيمكنك طلب تعديل معلوماتك الشخصية بإرسال رسالة إلكترونية إلى

    المواقع الأخرى

    ينطبق نهج الخصوصية هذا على بوابة ورشة حكومة دبي فقط. وإذا ما انتقلت إلى موقع آخر ، يتعين عليك قراءة نهج الخصوصية الخاص بذلك الموقع لتحديد الممارسات المعتمدة هناك. المعتمدة هناك.

    ​​​​
    30The Simple principle of Automotive Engines
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    The Simple principles of Automotive Engines

    Have you ever opened a car bonnet and been curious about what goes on inside the engine and how it actually works? Perhaps you’re tired of going to the mechanic, hearing things totally meaningless to you and subsequently paying money? Maybe you buy a new car and always hear unfamiliar phrases like ‘3.0-liter V-6’, ‘dual camshaft’ or ‘fuel injection system’? Whatever the scenario may be, your car is an integral aspect of your daily routine and it is better to know how its engine works. Here we will discuss the basic principles of the engine, explore how each individual part operates, and determine what can reduce and increase its performance!

    ENGINES​

    EXTERNAL COMBUSTION :

    External combustion engines are used for low efficiency and prominently feature in steam and naval vessels. The thermal energy of burning coal is used to evaporate the water and use the steam pressure to push the pistons, which in turn are connected to and manage the wheels. Manufacturing and maintenance issues are frequently associated with external combustion engines.

    INTERNAL COMBUSTION

    Internal combustion engines are currently used in most cars because of operational efficiency, ease of fueling, and manufacturing costs being less than external combustion engines.

    To illustrate the idea of the internal combustion engine on which the car engine works, we will compare it to the old artillery shell you may have seen in old movies where gun powder is placed in the back of the gun and a metal ball in its barrel. In order to launch the missile, the gun is ignited to generate huge thermal energy that increases the amount of pressure that is directed to push the metal ball from the cannon with substantial force.

    This basic principle is used in any internal combustion engine. If a small amount of high-energy fuel (such as gasoline) is placed in the enclosed area and ignited, a reasonable amount of energy is released. That energy can be used to push the ball 500 feet. In this case, the energy is transmitted to the ball. It can also be used for more enjoyable purposes. For example, if you can create a cycle that allows you to blow out such explosions for hundreds of times per minute, and if that energy can be used in a useful way, what becomes your heart is a car engine.

    ENGINE COMPONENTS

    ​ ​
    • (A) Air Intake Valves
    • (B) Valve Cover
    • (C) The air (fuel mixture) Intake port
    • (D) Cylinder HEAD
    • (E) Coolant
    • (F) Engine Block
    • (G) Oil pan
    • (H) Oil sump
    • (I) Camshaft
    • (J) Exhaust Valves
    • (K) Spark plug
    • (L) Exhaust port
    • (M) Piston
    • (N) Connecting rod
    • (O) Bearing Rod
    • (P) Crank shaft

    Almost all cars currently transform chemical energy into heat energy, resulting in useful energy that is used for different mechanical cycles including converting gasoline into motion. This is also known as Otto, in honor of Nicolaus Otto, who invented it in 1867. The four courses illustrate the following:

    Car Engine Action Steps

    • (1) Intake stroke
    • (2) Compression stroke
    • (3) Combustion stroke
    • (4) Exhaust stroke

    In the previous figure, we see the basic part of the engine called the Piston (M), which is the same part in the previous example, while the plunger connects to the Crankshaft (P) in the illustration. The column of the movement can be returned to its initial position. This section also converts the vertical movement of the Piston into a circular motion.

    A brief info of the full cycle of the car engine:

    • (1) Intake stroke: The piston starts its work in motion from its highest position to move downward where the input valve is open to insert a mixture of fuel and air into the combustion cylinder. The fuel ratio is small for air but sufficient to cause combustion. This is shown in the yellow period.
    • (2) Compression stroke: The valve shall be closed when the piston starts to move upward to press the fuel and air mixture and gradually increase its temperature to help increase the combustion efficiency. This is visible in the purple profile.
    • (3) Combustion stroke: The moment the piston reaches its highest altitude, the mixture becomes a high-pressure electrostatic spark, resulting in combustion of the fuel mixture. Both the temperature and the pressure rise dramatically to push the piston firmly down. This is demonstrated in the orange side figure.
    • (4) Exhaust stroke: When the piston reaches its lowest position, the exhaust valve opens; releasing the burnt gas produced to the exhaust gas outside. The piston rises because of the rotation of the crankshaft to the top. This half is shown in the sidebar in green.

    Again, it is important to note that the piston movement has always been a vertical up and down motion, transformed by the submerged part of the oil (to reduce friction) from a vertical motion to a circular motion. This is then carried by the crank shaft to manage the vehicle wheels that will move the car forward or backward.

    Explanation of some functions of engine components

    Spark plug:

    It generates electric spark during of compression stroke of the mixture to the combustion chamber it helps to burn the air mixed with fuel.

    Valves:

    Valves that allow the burnt gases to escape are the exhaust valves. Automotive engine valves are designed to open and close at precise moments. The overhead valve system (OHV) system is operated by pushrods while an overhead-cam (OHC) engine needs fewer parts to operate the valves.

    Coolant:

    It is a liquid made of water and some chemicals to keep the engine at normal operating temperature. It has a special path in the engine block to ensure it is not mixed with engine oil.

    Piston:

    It is a component of reciprocating mechanism. It is the moving component that is contained by a cylinder and is made gas-tight by piston rings.

    Piston rings:

    Piston rings are located between the outer part of the piston and the inner part of the cylinder. They allow the piston to move without fuel mixture leakage and prevent oil from leaking into the cylinder.

    Combustion chamber:

    Combustion chamber is the volume during the fuel injection to complete end of combustion. The volume when the piston is in TDC is usually referred as combustion chamber.

    The area where compression and combustion occur varies between a small value (at compression) and a super value (when the mixture is withdrawn). The difference between the maximum value and the smallest value is called displacement and is measured in liters or centimeters per cubic centimeter (1000 cc). If the engine has four cylinders so that each cylinder operates a displacement of half a liter, the engine capacity is 2 liters, but if counting the 6-cylinder V, the capacity of the engine in this case is 3 liters and write "3.0 liter V-6."

    In general, the engine capacity gives information about engine power. A half-liter engine consumes twice as much fuel as a cylinder with a quarter-liter displacement, which means that the larger engine power is higher than the engine with the least capacity.

    Engine displacement can be increased either by increasing the number of cylinders, increasing the size of the cylinder itself – or both.

    Connecting rod:

    It is the column or rod that connects the piston with the crank shaft, which rotates in a circular motion.

    Crank shaft:

    It moves the piston up and down.

    Oil sump:

    It is an oil-retaining bowl to below the crankshaft. ​




    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    فكرة عمل محرك السيارة

    نتناول بالتفصيل آلية عمل محرك السيارة وأجزائه المختلفة التي تلعب دوراً محورياً في تقليل أو زيادة الأداء.

    الاحتراق الدّاخليّ

    تنقسم المحركات إلى نوعين؛ الأول يُعرف باسم "محرك الاحتراق الخارجي" (External Combustion Engine)، وهو النوع المستخدم قديماً في محركات القطارات البخارية والسفن البحرية حيث يتم خلاله استخدام الطاقة الحرارية الناتجة من حرق الفحم لتبخير الماء وضغط البخار في دفع المكابس التي تكون بدورها متصلة بعامود الحركة لإدارة العجلات. ولكن يعتبر هذا النوع من المحركات أقل استخداماً نتيجة انخفاض كفاءته وصعوبة تصنيعه وصيانته. أما النوع الثاني، فيعرف باسم "محرك الاحتراق الداخلي" (Internal Combustion Engines) المستخدم حالياً في أغلب السيارات بالنظر إلى كفاءته التشغيلية العالية وسهولة تزويد السيارة بالوقود وانخفاض تكلفة تصنيعها مقارنةً بمحركات الاحتراق الخارجي.





    مكونات محرك السيارة






    تستعمل تقريباً كافة السيارات حالياً ما يُعرف بـ "دورة الإشعال الرباعيّة" لتحويل الجازولين إلى طاقة حركة، في حين تشمل الأجزاء ما يلي:

    • الصمامات لادخال الوقود والهواء Intake Valves
    • غطاء الصمام Valve Cover
    • فتحه لدخول الهواء (المخلوط بالوقود) Intake port
    • هـــيد HEAD
    • المبرد Coolant
    • كتلة المحرك Engine Block
    • خزان الزيت Oil pan
    • حوض الزيت Oil sump
    • عمود ناقل الحركة أعلى الصمامات Camshaft
    • الصمامات لاخراج ناتج الاحتراق Exhaust Valves
    • البوجيه Spark plug
    • فتحة العادم Exhaust port
    • المكبس Piston
    • عمود التوصيل Connecting rod
    • محمل عمود التوصيل Rod bearing
    • عمود الكرنك Crank shaft

    خطوات عمل محرك السيارة


    • شوط الأخذ Intake stroke
    • شوط الانضغاط Compression stroke
    • شوط الاحتراق Combustion stroke
    • شوط العادم Exhaust stroke

    يُسمّى الجزء الأساسي من المحرك "المكبس" (Piston)، ويُرمز له بالحرف(M) . ويتصل المكبس بـ "عامود الحركة" (Crank Shaft)، الذي يُشار إليه بالرمز (P) في الشكل التوضيحي. ومن خلال دوران عامود الحركة، يمكن إعادة المكبس إلى وضعه الابتدائي، كما ويعمل هذا الجزء على تحويل الحركة الرأسية للمكبس إلى حركة دائرية.

    وصف الدورة الكاملة لمحرك السيارة

    • ​​شوط الأخذ": يبدأ المكبس عمله في الحركة من أعلى موضع له ليتحرك إلى الأسفل، حيث يكون صمام الإدخال مفتوح ليدخل خليط من الوقود والهواء إلى داخل اسطوانة الاحتراق. وتكون نسبة الوقود صغيرة بالنسبة للهواء ولكن كافية لإحداث الاحتراق. (انظر في الشكل المنطقة الموضحة باللون الأصفر).
    • شوط الانضغاط": يغلق صمام الأخذ عندما يبدأ المكبس في الحركة للأعلى ليضغط خليط الوقود والهواء، وترتفع درجة حرارته تدريجياً ليساعد على رفع كفاءة الاحتراق. (الشوط موضح في الشكل الجانبي باللون البنفسجي).
    • شوط الاحتراق": في اللحظة التي يصل فيها المكبس إلى أعلى ارتفاع له ويصبح الخليط عند ضغط عالي، تنطلق شرارة كهربية لينتج عنها احتراق (انفجار) للوقود المكون للخليط، ما يؤدي إلى ارتفاع كل من درجة الحرارة والضغط ارتفاعاً هائلاً لتدفع المكبس بقوة للأسفل. (الشوط موضح في الشكل الجانبي باللون البرتقالي).
    • شوط العادم": عندما يصل المكبس في حركته للأسفل إلى أدنى قيمة له يفتح صمام العادم لتخرج نواتج الاحتراق من المكبس، ومنه إلى العادم خارج السيارة. ويرتفع المكبس نتيجة لدوران ناقل الحركة إلى الأعلى طارداً ما تبقى من نواتج الاحتراق ليبدأ دورة جديدة بسحب كمية جديدة من الهواء والوقود. (الشوط موضح في الشكل الجانبي باللون الأخضر).

    ونلاحظ بأنّ حركة المكبس دوماً حركة رأسية للأعلى وللأسفل، ولكن هذه الحركة تتحول بواسطة الجزء المغمور في الزيت (لتقليل الاحتكاك) من حركة رأسية إلى حركة دائرية، ليأخذها عمود ناقل الحركة ويدير بواسطتها عجلات السيارة والتي ستحرك السيارة للأمام أو للخلف.

    شرح لبعض وظائف مكونات المحرك

    البوجيه Spark plug:

    تعد "شمعة الاحتراق" مسؤولية عن توليد الشرارة الكهربية في لحظة انضغاط الخليط لتحدث الاحتراق. ولا توجد هذه القطعة في محركات الديزل، حيث يحترق الوقود نتيجة لارتفاع حرارته.

    الصمامات Valves :

    تتمتع كل اسطوانة بصمامين، أحدهما لإدخال الوقود والهواء والثاني لإخراج ناتج الاحتراق. ويفتح ويغلق كلا الصمامين حسب الشوط، في حين ينغلقان تماماً خلال شوط الانضغاط.

    المبرد Coolant :

    المبرّد هو سائل مكون من الماء وبعض الكيماويات ليحافظ على درجة حرارة المحرك من الارتفاع، وله مجرى خاص في "كتلة المحرك" (Engine Block) حتى لا يختلط مع زيت المحرك.

    المكبس Piston:

    يعد "المكبس" قطعة من الصلب تتحرك للأعلى والأسفل داخل الاسطوانة.

    حلقات المكبس Piston rings :

    توجد حلقات المكبس بين الجزء الخارجي للمكبس والجزء الداخلي للاسطوانة لتسمح بحركة المكبس دون تسرب خليط الوقود والهواء أو ناتج الاحتراق من التسرب، في حين تمنع أيضاً من تسرب الزيت إلى داخل الإسطوانة. وعادة ما يحتاج المحرك إلى تغيير هذه الحلقات إذا لوحظ نقصان متكرر في معدل الزيت، بالنظر إلى احتمالية تسربه إلى داخل الإسطوانة.

    غرفة الاحتراق Combustion chamber:

    "غرفة الاحتراق" هي المساحة التي يحدث فيها الانضغاط والاحتراق، والتي تتغير بين قيمة صغرى (عند الانضغاط) وقيمة عظمى (عند سحب الخليط). ويسمى الفرق بين القيمة العظمى والقيمة الصغرى بـ "الإزاحة" (Displacement)، وتقاس بوحدة الليتر أو السنتمتر المكعب (1000 سنتمتر مكعب تعادل لتر). فعلى سبيل المثال، إذ كان المحرك يحتوي أربعة اسطوانات، بحيث أن كل اسطوانة تعمل إزاحة نصف لتر، تكون سعة المحرك عندئذٍ 2 لتر، أما إذا كان عد الإسطوانات 6 على شكل حرف (V)، فإن سعة المحرك في هذه الحالة تكون 3 لتر. وتعبر سعة المحرك بصورة عامة عن قوة المحرك. ويستهلك المحرك الذي يعمل إزاحة بمقدار نصف ليتر وقود بمعدل ضعف ما يستهلكه محرك بإزاحة مقدارها ربع ليتر. ويمكن زيادة إزاحة المحرك، إما بزيادة عدد الإسطوانات أو زيادة حجم الإسطوانة نفسها أو زيادة الاثنين معاً.

    عمود التوصيل Connecting rod:

    "عمود التوصيل" هو العمود الذي يوصل المكبس مع "عمود ناقل الحركة" (Crank Shaft) والذي يجعله يدور في حركة دائرية.

    عمود الكرنك Crank shaft:

    "عمود الكرنك" هو العمود الذي يعمل على تحريك المكبس للأعلى وللأسفل.

    حوض الزيت Oil sump:

    يعتبر "حوض الزيت" وعاء يحتفظ بالزيت ليغمر "عمود ناقل الحركة" (Crank Shaft).


    31Types of engines
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Types of engines

    Motor vehicles are known by the number of cylinders that it possesses-- four, six or eight cylinders to name a few. In this case, the cylinders are arranged in the engine across three positions, either in a straight line, two parallel lines or in the form of the letter V.

    The Straight Line Arranged Engines

    The straight or inline engine is an internal-combustion engine with all cylinders aligned in one row and having no offset. Usually found in four, six and eight cylinder configurations, they have been used in automobiles.

    Features..........

    Today almost all manufacturers of four-cylinder engines for automobiles produce the inline four-cylinder, which is usually synonymous with and a more widely used term than inline-four. The inline-four is the most common engine configuration in modern cars, while the V6 engine is the second most popular.

    The V- Shaped Engines

    These engines are well known and is always seen behind a car sign as

    6V

    8V

    This engine has cylinders shaped in the form of the letter V, half from one end and offset by the other half

    Each side is topped by a cylinder head. Pistons work in a certain degree of inclination on both sides. This degree of inclination varies from one manufacturer to another.

    Features ........

    1 - It provides a large area in the engine compartment, which makes it easier to reduce the size of the car even if the engine is large and reduces its weight ......

    2 - Faster and more active, in overall size between V-twin and straight-twin engines while V8 engines are much more compact than straight-eight engines.

    Engines of parallel lines:

    This type of engines rarely comes in cars. In addition, the system Cylinders opposite means the text on the one hand and the other half on the other hand.

    Features........

    It is like what we would usually see in the V-engine yet is also more powerful due to less resistance largely.

    Therefore, you find that cars with this engine have torque compared to other engines.

    Disadvantages:

    It needs more maintenance, especially in the cylinder head of the engine.

    The internal part of the engine and component of the cylinder cannot work without the other parts of its engine cycle then pass through many synchronized loops.

    There is a system for cooling water and an electrical system that is responsible for the distribution of electric spark on the cylinders. There is also the electrical circuit to charge the battery, and the process of fuel and air, and the system control of the closure and opening valves, and all these must work together and integrated and any defect in one of them leads to the engine stop after malfunction in it.

    Control cycle by closing and opening valves:

    In modern engines, the transmission shaft stabilizes the top of the valves as its rotor controls the opening and closing of the valves by eccentric-cam (green) on the arm.

    Ignition System: Distribution of electrical spark

    The figure below shows the electrical circuit responsible for the distribution of the spark. Take a look at the role of the distributer (red), as it is connected to the source of high voltage difference in the middle and out of the four connections of each cylinder so that each cylinder to get Ignition in a timely manner.

    • (A) Spark Plug Wire
    • (B) Distributor cap
    • (C) Rotor
    • (D) High Voltage Coil Lead
    • (E) Distributor Body
    • (F) Distributor Cam
    • (G) Ignition Signal Sensor
    • (H) Ignition Module
    • (I) Ignition coil
    • (J) Spark Plug

    Raise the efficiency of your car's engine to get greater momentum:

    There are many factors by which engine efficiency can be raised and many auto producers can modify these variables to get better results. These factors include:​

  • Increase displacement
  • Increase the compression ratio
  • Cooling the air inside the cylinder
  • Facilitate the airflow of the cylinder
  • Facilitate the exit of exhaust from the cylinder after combustion
  • Car manufacturing of lightweight materials
  • Pumping the fuel according to the requirements of each cylinder to reduce consumption.


  • Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    أنواع المحركات

    تتكوّن محركات السيارات إما من أربع أو ست أو ثمان إسطوانات، مرتّبة وفق ثلاثة أوضاع هي؛ "خط مستقيم" أو "خطين متوازيين" أو على شكل حرف (V).​

    النوع الأول: الخط المستقيم

     

    في المحرك من نمط "الخط لمستقيم"، تصطف الصمامات أو حلقات المكابس، المعروفة أيضاً بـ "البساتن"، بجانب بعضها البعض بشكل طولي، وتعمل وفق حركة عمودية صعوداً ونزولاً. ويكون كل "بستن" بجانب الآخر ويعلوه رأس واحد على عكس المحركات الأخرى. ويتوفر المحرك غالباً بأشكال عدة، إما بأربع أو خمس أو ست إسطوانات. وتشمل السيارات المزودة بمحرك من ست إسطوانات عدة طرازات من السيارات اليابانية مثل "تويوتا" و"نيسان"، بما فيها "سوبرا" و"لاند كروزر" و"نيسان باترول" و"جي.تي.آر"، إلى جانب العديد من السيارات الألمانية مثل "مرسيدس إس 320" و"بي أم دبليو إم3" وغيرها. ومن السيارات المزودة بمحرك مستقيم من 4 إسطوانات نذكر كل من السيارات اليابانية "كامري" و"هونداي" وهوندا" و"هاي لوكس"، فضلاً عن السيارات الألمانية من الفئات الصغيرة. ويتوفر المحرك المستقيم أيضاً بخمس إسطوانات في عدة طرازات من سيارات "فولفو" و"أودي".

    ميزاته

    1. من المحركات الأكثر تحملاً والأطول عمراً

    2. عملي جداً

    3. نظام سهل وغير معقد

    4. سهل الصيانة والتركيب

    النوع الثاني: محرك من نمط (V6) و(V8)


    تترتب الإسطوانات في المحرك من النمط (V6) و(V8) على شكل حرف (V)، حيث يعلو كل طرف من الأطراف رأس، فيما تعمل الصمامات أو حلقات المكابس، المعروفة أيضاً بـ "البساتن"، بدرجة ميلان معينة من كلا الجانبين، إلاّ أنها تختلف من شركة إلى أخرى. ويتوافر المحرك بست أو ثمان إسطوانات، حيث تأتي غالبية السيارات الأمريكية والألمانية واليابانية بثمان إسطوانات (V8)، مثل "لاند كروزر" و"لكزس" و"بي إم دبليو" و"مرسيدس". أما السيارات ذات الست إسطوانات (V6) فتشمل كل من "باثفايندر" و"زدكس". ومن النادر أن يأتي المحرك من طراز (V) بأربع إسطوانات

     ​

    ميزاته

    1. يوفر مساحة كبيرة تساهم في تخفيف حجم ووزن السيارة

    2. محرك سريع ونشط لا سيّما إذا كان "عداد سرعة الدوران" (RPM) منخفض

    النوع الثالث: محرك ذو إسطوانات مرتبة بخطين متوازيين


    من النادر أن يأتي محرك السيارة بإسطوانات على شكل خطين متوازيين. ويتكوّن هذا النظام من الإسطوانات من إسطوانتين أفقيين يدوران باتجاه عكسي، كما هول الحال في أغلب محركات سيارات "سوبارو" و"بورش"


    ميزاته

    1. محرك نشط ذو قوة أعلى من محرك (V) نتيجة ضعف مقاومة الجاذبية

    2. يضمن سرعة عالية

    3. يوفر مساحة كبيرة تساهم في تخفيف حجم ووزن السيارة

    عيوبه

    يحتاج إلى صيانة دائمة وخاصة في الرؤوس التي غالباً ما تتعرض إلى ضغط كبير.


    الجزء الخارجي للمحرك

    لا يمكن للجزء الداخلي للمحرك، والمكوّن من الإسطوانة، أن يعمل دون الأجزاء الأخرى التابعة له، حيث تمرّ دورة المحرك خلال سلسلة حلقات متكاملة ومتلاحقة.

    وتتخلّل دورة عمل المحرك دورة ماء التبريد والدورة الكهربائية المسؤولة عن توزيع الشرارة الكهربية على الإسطوانات، إضافة إلى دائرة التغذية الكهربائية لشحن البطارية، ودورة الوقود والهواء، إضافة إلى دورة التحكم بإغلاق وفتح الصمامات. وتعمل الدورات مجتمعةً في نفس الوقت، وبشكل متكامل، حيث أن أي خلل في إحداها يؤدي إلى إحداث خلل يسبب بدوره توقف المحرك كلياً عن العمل.


    دورة التحكم بإغلاق وفتح الصمامات

    يتم تثبيت عمود ناقل الحركة في المحركات الحديثة في أعلى الصمامات، حيث يؤدي دورانه إلى التحكم في فتح وإغلاق تلك الصمامات من خلال قطع معدنية خضراء، مثبتة على ذراعه (موضح باللون الأخضر).


    توزيع الشرارة الكهربائية



    توزيع الشرارة الكهربية


    ​​

    يوضح الشكل في الأسفل الدائرة الكهربائية المسؤولة عن توزيع الشرارة الكهربائية. (لاحظ دور "الموزع" (Distributor) الموضح باللون الأحمر في توزيع الكهرباء على "شرارة الاحتراق"،​ حيث أنه موصول عند المنتصف وتخرج منه أربعة توصيلات تسمح لكل أسطوانة بالحصول على الكهرباء في الوقت المناسب.



    ​ ​
    ​ ​
    • (A) سلك شمعة الإشعال Spark Plug Wire
    • (B) غطاء الموزّع Distributor Cap
    • (C) الدوار Rotor
    • (D) سلك ملف الجهد عال High Voltage Coil Lead
    • (E) جسم الموزع Distributor Body
    • (F) حدبة الموزع Distributor Cam
    • (G) جهاز استشعار المشغل Ignition Signal Sensor
    • (H) مركبة المشغل Ignition Module
    • (I) ملف الإشعال Ignition Coil
    • (J) شمعة الإشعال Spark Plug

    رفع كفاءة محرك السيارة للحصول على قوة دفع اكبر

    يوجد العديد من العوامل المساعدة على رفع كفاءة المحرك، حيث يسعى منتجو السيارات إلى تطبيق تعديلات عدة للحصول على نتائج أفضل، وتشمل هذه العوامل ما يلي:

    • ​زيادة سعة المحرك أو مقدار الإزاحة
    • زيادة نسبة الانضغاط
    • تبريد الهواء الداخل إلى الاسطوانة
    • تسهيل مرور الهواء إلى الاسطوانة
    • تسهيل خروج العادم من الإسطوانة بعد الاحتراق
    • تصنيع السيارة من مواد خفيفة الوزن
    • ضخ الوقود وفق نسبة حاجة كل إسطوانة لتقليل الاستهلاك.


    32Engine oil and the importance of changing it
    Services
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Engine oil and the importance of changing it

    The change of oil and filter involves draining of the old oil and replacing it with new oil. Changing the engine oil is one of the most important things you have to do in order to maintain your car in good running condition.

    Several factors determine the frequency of oil changes, including how you drive, the engine’s age, its condition, the environment in which you drive, stopping and driving on highways.

    Vehicle owner manuals recommend oil changes every 10,000 km. However, considering the climatic conditions in the Gulf region, early oil changes are highly recommended. Below are some points that will help you decide the frequency of oil changes:

    • If you drive your car at high speed
    • If you live in extreme climatic conditions
    • If you drive your car on unpaved roads
    • If the old car consumes engine oil
    • If you carry additional load in a car

    Why are oil changes so important?

    • Heat changes the composition of oil and it becomes less viscous, which increases friction and causes corrosion of engine parts.
    • Oil contains some rejuvenating substances and the duration of time improves and their effect.
    • Oil absorbs water, dust and gases resulting from combustion. But once saturated with these materials, it can no longer absorb these substances from oil. This may lead to rusting of parts.

    What happens if I do not change engine oil?

    • Engines will not last longer, as they are supposed to.
    • Engine oil performs several important functions. Replacing it periodically enhances them. Overall, oil change is cheap and protects your car from bigger issues.

    Can I do it myself?

    • Of course you can
    • ​Things required are enough oil for your car, a new filter, a number of hand-made kits that fit your car, and some clothes you plan to wear.

    Does your car require repairs between oil changes?

    • Yes, you need to check the oil levels every few hundred kilometers.
    • To determine oil levels, stop your car on a flat surface and then remove the oil level gauge, clean well and then prepare it for placement. Remove it again and check the oil level. The oil must be at the FULL level. If the oil is less than the mark, add more until it reaches the top mark. Do it carefully.
    • Cold oil flows slowly and it may not accurately show the actual oil levels after you have added some. Therefore, you should estimate the quantity to be added based on the first reading on the oil standard. It is best to re-read the oil level on the day you added the oil or the next day to make sure it is FULL.

    Warning

    Do not overfill the engine with oil because it leads to overflow and may spill over to the crankshaft. As the crank pole rotates several thousand times per minute, and this makes the oil similar to boiling milk foam. This is considered harmful because this foam adversely affects engine parts. It is its lubricating effect that affects the performance of engine life.

    If the oil level is low, you can add specified amount of oil to top it up. It is better to get it done at the workshop to avoid oil leakage or burning. When the engine reaches a certain age, the oil may start to burn and the heat might melt its parts.​

    Services
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    زيت المحرك وأهمية تغييره

    تشتمل عملية تغيير الزيت والفلتر على إفراغ زيت المحرك القديم واستبداله بزيت جديد، إلى جانب استبدال الفلتر بآخر جديد في نفس الوقت. ويعتبر تغيير زيت السيارة من أهم الإجراءات الواجب اتباعها للحفاظ على سيارتك. وعلى الرغم من الخلاف على موعد تغيير زيت السيارة بزيت جديد، توجد عوامل عدة مؤثرة، أولها طريقة قيادتك للسيارة وعمر وحالة المحرك والبيئة التي تقود فيها سيارتك، بالإضافة إلى عدد مرات التوقف ومتابعة السير مقابل القيادة على الطرق السريعة. وتقترح كتيبات التشغيل تغيير زيت السيارة من (4800) كلم إلى (16000) كلم. ولكن يُفضّل تغييره ما بين (3000 إلى 5000) كم في فصل الصيف، مع إمكانية تغييره في الشتاء كل 6000 كم، وهو ما ننصحك بالقيام به نتيجة للظروف المناخية الحارة في منطقة الخليج ودولة الإمارات على وجه التحديد.

    وننصح من جهتنا بتغيير الزيت مبكراً في الحالات التالية:

    • قيادة السيارة بسرعة عالية
    • التواجد في مناخ شديد الحرارة أو شديد البرودة
    • قيادة السيارة على طرق غير معبدة
    • في حال كان محرك السيارة قديم ويستهلك كميات كبيرة من الزيت
    • في حال كانت السيارة ذات أحمال زائدة

    لماذا يجب عليك تغيير الزيت ؟

    تشهد تركيبة الزيوت تغيرات كبيرة نتيجة الحرارة، حيث يصبح زيت السيارة أقل لزوجة، مسبباً زيادة الاحتكاك وبالتالي تآكل أجزاء من المحرك. ومع مرور الوقت، يتم استهلاك وزوال بعض المواد المكونة لزيوت السيارات، ما يستدعي تغييره للحفاظ على سلامة المحرك.

    وبالمقابل، يقوم الزيت بامتصاص الماء والغبار والغازات الناتجة عن الاحتراق، ولكن مع الزمن، يفقد الزيت قابلية الامتصاص فيتشبع بالشوائب التي تعلق بالمحرك وتسبب ظهور الصدأ الذي يشكل خطراً كبيراً على المحرك.

     

    ماذا يحدث إذا لم يتم تغيير زيت المحرك؟

    يتسبب عدم تغيير الزيت في قصر العمر الافتراضي لمحرك السيارة، حيث يقوم الزيت بوظائف هامة للغاية. ويؤثر الزيت القديم على الكفاءة في القيام بالوظائف المفترضة، ما يحتم تغييره بزيت جديد للحفاظ على أعلى مستويات الأداء مع ضمان السلامة والأمن على الطرقات. وعموماً يمكن القول بأنّ تغيير الزيت خطوة هامة للغاية لحماية نفسك وسيارتك من مخاطر كبيرة، ويمكن القيام بها بتكلفة مقبولة للغاية.

    هل أستطيع القيام بذلك بنفسي ؟

    بالطبع يمكنك تغيير زيت السيارة بنفسك. كل ما تحتاجه هو زيت جديد بكمية كافية تتناسب مع سعة محرك سيارتك، مع فلتر جديد والأدوات البسيطة اللازمة للقيام بذلك.

    هل تتطلب سيارتك بعض الإصلاحات بين فترات تغيير الزيت ؟

    نعم، لا بدّ من فحص السيارة بصورة دورية لمعرفة مستوى الزيت في المحرك كل بضع مئات من الكيلومترات.

    ويمكن معرفة مستوى الزيت من خلال إيقاف سيارتك علي سطح مستوي، ومن ثمّ إخراج مقياس الزيت وتنظيفه جيداً وإعادته إلى مكانه. وسارع بعد ذلك إلى إخراجه م​رة أخرى للتأكد من مستوى الزيت. ويجب أن يكون الزيت في مستوى "ممتلئ" (FULL)؛ وإذا كان الزيت أقل من هذه العلامة، يتوجب عليك إضافة زيت حتى يصل إلى العلامة المجدد. ولا بد من الانتباه في هذه الحالة إلى أنّ الزيت البارد ينساب ببط وقد لا يعكس معيار الزيت مباشرة المستوى الحقيقي للزيت الذي أضفته، لذا يتوجب عليك تقدير الكمية التي قمت بإضافتها بناءً على القراءة الأولى على معيار الزيت. ومن الأفضل إعادة قراءة مستوى الزيت في اليوم الذي أضفت فيه الزيت أو في اليوم التالي لتتأكد من أنه على العلامة المحددة "ممتلئ" (FULL).

    تحذير :

    لا بدّ من توخي الحيطة والحذر عند ملء المحرك بالزيت الذي يجب ألاّ يتجاوز الحد المحدد، لتفادي زيادة الزيت ووصوله إلى عمود الكرنك، والذي يدور بسرعة عدة آلاف من الدورات في الدقيقة، ما يتسبب في هذه الحالة في رج الزيت وانسيابه في أجزاء المحرك تاركاً تأثيرات سلبية تعيق دوران المحرك وتآكل كافة الأجزاء. ولا بد من الاخذ بعين الاعتبار أنّه إذا كان مستوى الزيت منخفضاً، يمكنك إضافة أي نوع من الزيت ويستحسن إضافة نفس الزيت. وإذا كان زيت سيارتك ينقص دائماً، فمن الأفضل زيارة الورشة للتأكد من عدم وجود تسرب في الزيت أو احتراقه. وبعد مرور فترة من الزمن، يصل المحرك إلى عمر معين يتسبب في حرق الزيت، وفي هذه الحالة يجب عليك معايرة الزيت من وقت لآخر لمنع احتراق المحرك وذوبان أجزائه بفعل الحرارة المرتفعة.​


    33What do you do before you start a car
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    What do you do before you start a car?

    Experienced drivers have developed these habits that keep them safe while driving:
    • 1. Walk Around the Car. ...
    • 2. Adjust your Seat. ...
    • 3. Adjust Your Mirrors. ...
    • 4. Adjust Your Headrest. ...
    • 5. Adjust the steering wheel. ...
    • 6. Do your “Seatbelt Check!”
    • 7. Lock the doors.
    Q: What is the benefit of warming the car before driving?

    A: Whether its winter or summer to autumn and even spring, one has to see if the normal operating temperature of the engine has been reached. The oil in the engine is cold or below normal operating temperature before it starts working.

    The viscosity of oil increases when exposed to heat. With some heat, the molecules in the oil will be more effective and will be able to add viscosity to the oil, thereby helping it reduce the friction of materials such as pistons, rings, gears and others inside the engine. Hence, achieving normal operating temperature is more effective. All cars have temperature indicators these days.​


    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    يُعّد تسخين محرك السيارة خطوة هامة و ضرورية قبل أي رحلة قيادة، غير أنها تزداد أهمية في فصل الشتاء. وعموماً، يُنصح بتشغيل المحرك​ البارد لفترة وجيزة قبل الانطلاق.

    لتسخين المحرك قبل القيادة فائدتان أساسيتان هما:

    • تسخين الزيت البارد يجعله أكثر لزوجة وكفاءة وقدرة على تقليص احتكاك قوالب الحديد الموجودة داخل المحرك
    • ​​إعداد وتجهيز المحرّك للعمل بطاقة كاملة قبل الانطلاق، حيث يساعد تسخين السيارة على تمدد المعدن داخل المحرك، مانعاً بذلك التآكل و تكوين فراغات في الأسطوانات الداخلية مما يسمح بدخول الزيت إلى غرف الاحتراق، وبالتالي ظهور الدخان في العادم الذي يكون في حالة انكماش عندما يكون بارداً.

    هل التسخين ضروري؟

    يعتبر التسخين ضرورياً للسيارة، لا سيّما في فصل الشتاء، إلاّ أنّ السيارات الحديثة شهدت تطوراً لافتاً مقارنةً بما كانت عليه قبل 20 أو 30 عاماً. ففي حين كانت محركات المركبات القديمة معتمدة على أنظمة اشتعال تحتاج إلى 3 دقائق من أجل خلط البنزين مع الهواء، فأن السيارات الحديثة تعتمد أنظمة كهربائية لإشعال وحقن الوقود، وتعمل بصورة فورية بصرف النظر عن درجة الحرارة. لذا يمكن القول بأنّ التسخين لمدة 30 ثانية قبل الانطلاق كافٍ للسيارات​ التي يقل عمرها عن 10 سنوات، فيما تتطلب السيارات الأقدم نحو 3 دقائق و قد تطول أكثر تبعاً لدرجة الحرارة الخارجية.​


    34How to properly use the AC system
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Car’s condition and fuel consumption

    The use of vehicle air-conditioning can significantly impact fuel consumption and therefore, the optimal use of air conditioning is very important to maintain fuel economy and efficiency. In a hot car, it is advised to open windows before you start driving and turn the AC on. This is particularly important if you park the car under direct sunlight and heat, and that too for a long duration of time. Doing so will help reduce the energy needed/consumed to cool down your car to the desired level.

    The air recirculation button system in a car's air conditioning system helps re-circulate the air inside the car for cooling instead of using fresh air intake from the outside, contributing to reduced energy consumption. Recirculating air, especially on a hot day, will cool down the inside of the car faster and puts less stress on the car's blower motor and air compressor, in addition to protecting the air filter from excessive exposure to dust and impurities.

    Common car AC system problems

    A car’s AC can face several issues including the following:

    • Refrigerant leakages, more specifically the leakage of gas, which is extremely crucial to the car air-conditioning system.
    • Condenser fins or evaporator fins getting clogged by dirt and impurities, thus affecting AC’s efficiency.
    • AC compressor defect that fails to properly regulate the refrigerant’s flow in the AC system.
    ​​
    ​ ​

    How​ to maintain your car's AC system in good condition

    Caring for your car’s air-conditioning system requires a great deal of attention. Periodic servicing of the entire air conditioning system is necessary to ensure good performance and efficiency. Therefore, it is recommended to follow these steps for prolonged efficiencies:


    Air filter cleaning

    Cleaning the car cabin’s air filter where installed is necessary to enhance the efficiency of any car’s AC system. That is required since debris, dirt and impurities will cause the car’s AC to function less efficiently, especially in dry and hot desert areas.


    Re-gas or recharge your AC/ or maintain refrigerant levels

    Refrigerant gas declines naturally over time. This is why it is particularly important to check refrigerant or gas levels regularly, especially during summer time when AC usage peaks.


    Use sun shades

    Adding tinting, films or coating to your car’s windows or using sun shaders will help decrease the heat levels and sun reflections inside the car, significantly increasing the AC system’s efficiency. This will also help achieve the desired cooling level faster and more efficiently without excessive energy consumption.​​


    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    العناية بمكيف السيارة توفر استهلاك الوقود​

    أكد الخبراء أن الاستخدام الأمثل لنظام تكييف الهواء في السيارة، والذي يشمل إغلاق الجهاز بالكامل عند انتفاء الحاجة إليه، يوفر استهلاك الوقود بنسبة كبيرة.

    وبحسب المهندسون، فالصعود إلى السيارة بعد وقوفها لفترة طويلة تحت أشعة الشمس الحارقة، يجب أن يكون متبوعاً بفتح الشبابيك وقيادة السيارة، قبل تشغيل المكيّف، خاصة في ظل ارتفاع درجة الحرارة، الأمر الذي سيخفض نسبة استهلاك الطاقة عند تشغيل التكييف للحصول على الحرارة المطلوبة.

    وعند قيادة السيارة، يتوجب على السائق تشغيل الجهاز على أعلى درجة مع الاستفادة من خاصية توزيع الهواء، بما يضمن عملية تبريد الهواء داخل السيارة بسرعة قصوى ودون الحاجة لاستنزاف أنظمة السيارة، وبحسب المختصين، يمكن للسائقين استخدام خاصية إدخال الهواء من الخارج، فقط بعد بلوغ الحرارة الدرجة المطلوبة، الأمر الذي سيسمح بتنظيم الحرارة داخل السيارة خلال الرحلة، وبالتالي تخفيض كمية استهلاك الوقود إلى الحد الأدنى.

    كما ينصح بضرورة فحص الوحدات الرئيسية في مكيف هواء السيارة مثل وحدة التكثيف والسيور المختلفة في النظام مرة كل عامين على الأقل كي لا يفقد قدرته على التبريد مع مرور الوقت. أن الصيانة الدورية لمكيف الهواء لها دور كبير في المحافظة على فاعلية عمله، لذا ينصح بالتالي:

    • تنظيف مرشحات الهواء ضرورية لزيادة كفاءة عمل أي مكيف هواء مركبة، حيث تتسبب الرمال والاوساخ بسد المرشحات مما يعيق عمل المكيف.
    • انتبه لإعادة تعبئة جهاز التكييف و حافظ على منسوب غاز التبريد
    • ​استخدام عاكس أشعة الشمس أو تظليل زجاج المركبة (حسب النسب المسموحة قانوناً) يقلل من ارتفاع درجة الحرارة داخل المركبة و بالتالي يساعد في عملية تبريد أكثر كفاءة

    35Steps to take before you start a car
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Things to check before you start your car

    Driving an automobile is one of the potentially most dangerous things people do, but you can prevent certain problems if you know how to thoroughly check your car before driving. Visual inspections can prevent accidents caused by blown tires and many other potential hazards.

    Check the following on a regular basis:

    • ​Check under the car for obvious leaks. Driving with fluid leakage may cause failure of the steering, brakes or radiator.

    • Check the tires for proper inflation and any obvious damage or signs of excessive wear. In a worst-case scenario, a blown tire could cause you to crash.

    • Turn on the car and activate the directional signals, then apply the brakes and put the car in reverse so the driver can see if lights are working correctly through the mirror. Turn on the headlights and activate the directional signals.

    • Check your vehicle’s breaks regularly, as it is the most important part of the vehicle.

    • During the past year many people have died and so many have been injured in traffic accidents caused by the explosion of the frame. Good tires are necessary because they are the only points of contact between the vehicle we ride and the street surface. The safety of tires affects the parking space and affects the car’s judgement.

    • Ensure that there is no leakage of vehicle fluids (oil, water)

    • Check windshield wipers and cleaning water

    • Ensure correct position of the internal and external mirrors.

    • Check engine’s oil level.


    Driver_Guide
     

    ceo-message-01  ​
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  ​

    فحص المركبة قبل الانطلاق

    يجب فحص المركبة قبل القيادة للتأكد من مطابقتها لمعايير الأمن والسلامة على الطرقات. فيما يلي بعض النصائح التي تساعد في تجنب أي حادث أو خلل مفاجئ، مع ضمان قيادة سلسة وآمنة

    • فحص الفرامل يومياً
    • فحص ضغط الهواء في الإطارات
    • التأكد من مستوى الوقود ومحلول التبريد و من عدم حدوث تسرب لأي من السوائل أو الزيوت
    • فحص صلاحية ومستوى زيت المحرك
    • التأكد من سلامة ماسحات الزجاج الأمامي و بأن كمية الماء الموجود كافٍ للتنظيف
    • ضبط المرايا الداخلية والخارجية في المركبة في الوضعية المناسبة
    • التأكد من عمل المصابيح الأمامية والخلفية إضافة إلى مصابيح الانعطاف
    • التأكد من وجود معدات الأمن والسلامة وأجهزة إطفاء الحريق و بأنها تعمل كما ينبغي
    • ضمان جودة الإطارات الاحتياطية
    • ​التأكد من وجود مستلزمات الإسعافات الأولية

    36Risks of speeding
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Risks of speeding

    Speed is defined as a vehicle that exceeds the designated speed limit of the road, as indicated by legal traffic guides.

    Speeding is the irresponsible behavior of drivers who do not adhere to the laws and regulations regarding road safety and traffic systems – essentially putting the lives of all other road users at risk.

    Over the past year, more than 375 people have been disabled or injured as a result of speeding.

    Speed is the leading cause of death in road accidents and is also associated with serious traffic violations, including: insufficient space between vehicles; lack of compliance with designated routes; illegal crossing of red signals because drivers are unable to stop when traffic signals are changing due to excessive speed – resulting in serious irregularities and accidents.

    Did you know that

    The probability of being involved in a fatal accident quadruples for every 5 kilometers per hour above legal speed.

    Dangerous in excess speed

    • Increased probability of accidents due to the lack of time drivers have when forced to make an appropriate preventative manoeuvre because of an impending road hazard during an emergency.

    • Increased probability of collisions due to insufficient distance between vehicles.

    • Loss of control of the vehicle.

    • Increased probability of accidents due to being unable to control the vehicle in emergencies such as cases of explosion of the frame.

    • Increased probability of accidents due to inability to avoid the mistakes of others.

    • Increases the severity of a collision and subsequently the likelihood of death or physical injury.


    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    مخاطر السرعة الزائدة

    تعرف الزائدة بأنها السرعة التي تزيد عن الحد المسموح به و الموضحة على الشواخص المرورية على الطرقات و تتصدر مقدمة السلوكيات الخاطئة التي يرتكبها بعض السائقين غير الملتزمين بأنظمة السير والمرور. تعرّض السرعة الزائدة السائقين والركاب والمشاة لمخاطر جمّة.

    كما تؤدي إلى مخالفات مرورية خطيرة، مثل عدم ترك مسافة أمان بين السيارات، وعدم الالتزام بخط السير، وقطع الإشارة الحمراء لعدم قدرة سائق المركبة على التوقف في الوقت المناسب، مما يتسبّب في بعض الأحيان في حوادث مميتة. وتفيد "منظمة الصحة العالمية" بأنّ السرعة الزائدة هي المسبب الأكبر للوفيات بين الشباب، ما يؤكد أهمية التوعية بسبل السلامة على الطرقات.

    مخاطر السرعة الزائدة:

    • فقدان السيطرة واختلال توازن المركبة
    • زيادة حدة الاصطدام ورفع احتمالية الإصابات الجسدية أو الوفاة

    • زيادة احتمال وقوع الحوادث نتيجة ما يلي: ​
    • ​​ ضيق الوقت الكافي لاتخاذ قرار مناسب لتجنب الحادث
    • عدم ترك مسافة كافية بين المركبات وزيادة احتمالية الاصطدام
    • عدم القدرة على تجنب أخطاء الآخرين نتيجة السرعة الزائدة
    • عدم إمكانية الاستجابة بالوقت المناسب للحالات الطارئة مثل انفجار الإطارات أو مرور مشاة مفاجئ

    نصائح السلامة​

      ينصح بالتزام السائقين بالإجراءات الوقائية التالية لمنع حوادث السرعة الزائدة:
    • الالتزام بالسرعة القانونية المسموح بها على الطرقات مهما كانت الظروف
    • الانتباه للشواخص المرورية التي تظهر الحد الأعلى المسموح (للسرعة)
    • التأكد من كفاءة جهاز تحديد السرعة في السيارة
    • الابتعاد قدر الإمكان عن السائقين المتهورين على الطرقات

    • التركيز على الطرقات، والتأكد مما يلي:​
    • ​​ الصيانة والفحص الدوري للمركبة
    • حالة إطارات المركبة قبل الشروع بالقيادة
    • اختبار كفاءة عمل الفرامل بصورة دورية
    • تبديل الإطارات في الوقت المحدد

    ضمان توافر وسائل الأمن والسلامة في السيارة، بما فيها:​

    • إطارات احتياطية
    • صندوق الإسعافات الأولية
    • المثلث العاكس
    • جهاز اخماد الحريق (المطفأة)

    37How to drive safely
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    How to drive safely

    Follow these instructions to ensure safe driving:

    • Be vigilant and anticipate driving mistakes from others.

    • Limit your speed. It is one of the biggest causes of road accidents.

    • Avoid crossing the red-light signal. This is one of the most dangerous traffic violations.

    • Adhere to traffic laws.

    • Adhere to traffic signs and road signs.

    • Use the side signs of the vehicle to notify others before changing direction (left or right).

    • Speeding in residential areas.

    • Always use seatbelts.

    • Maintain safe distance from the vehicle in front of you.

    • Observe the road carefully and change lanes only when necessary or when you bypass another vehicle or to turn to the left.

    • Do not change too many lanes.

    • Follow the correct lane as indicated by signboards when approaching intersections.

    • Do not enter the road to make sure it is free enough.

    • Be tolerant of others and not angry.

    • Be patient and abide by traffic rules while stuck in traffic congestions.

    • Park in a way that does not obstruct other vehicles’ movements and park only in designated areas.

    • Avoid driving the vehicle while you are exhausted or when under the influence of hypnotic drugs.

    • Keep your vehicle serviced periodically.

    • Blow horns only when necessary.



    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    نصائح لقيادة السيارة بأمان

    للتمتع بقيادة آمنة وتجنب الحوادث يرجى اتباع الإرشادات التالية:

    • توخى الحذر أثناء القيادة، وأعمل على تجنب أخطاء الآخرين وكن جاهزاً للتصرف بشكل مناسب
    • خفف السرعة وتجنب السرعة المفرطة حيث بحسب آخر الإحصاءات، تأتي السرعة الزائدة على رأس الأسباب وراء الوفيات الناجمة عن إصابات حوادث الطرق
    • تجنب تجاوز الإشارة الحمراء - يعتبر تجاوز الإشارة الحمراء من أخطر المخالفات المروية
    • التزم بكامل القوانين المرورية
    • تقيّد باللوحات المرورية وإشارات الطرق بكل دقة
    • استخدم الإشارات الجانبية للمركبة لإعلام الآخرين قبل تغيير الاتجاه (يميناً أو يساراً)
    • خفف السرعة في المناطق السكنية
    • استخدم حزام الأمان عند كل قيادة حتى لو كان لمسافات قصيرة
    • حافظ على مسافة أمان بينك وبين المركبة التي أمامك
    • التزم بالمسار الأيمن ولا تغيره إلا عند الضرورة أو عند الحاجة لتجاوز مركبة أخرى أو الرغبة بالدوران إلى اليسار
    • تجنب تغيير مسارك بشكل مبالغ فيه
    • عند الاقتراب من التقاطعات التزم بالمسار الصحيح حسب ما توضحه اللوحات الإرشادية
    • لا تدخل إلى الطريق إلى بعد التأكد من خلوه بمسافة كافية
    • كن متسامحا ولا تغضب.
    • في حالات الازدحام المروري تحلى بالصبر والتزم بطابور حركة السير
    • استخدم المواقف بالشكل الذي لا يعيق الآخرين ولا تركن مركبتك في الأماكن غير المخصصة
    • تجنب قيادة المركبة عند شعورك بالإرهاق أو إذا كنت تحت تأثير الأدوية المنومة
    • ​حافظ على صيانة مركبتك بشكل دوري
    • لا تستخدم زمور السيارة إلا عند الضرورة.

    38Drive on external roads
    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    Drive on external roads:

    Driving on the free roads is an important traffic concern based on several reasons, the most important of which include the high occurrence of accidents and the high degree of injuries that happen on the roads.

    Recent reports show that accidents on free roads during the past year have resulted in 587 injuries and physical disabilities of different degrees.

    External roads accounted for 40.5 per cent of the number of people killed in road accidents, whereas 78 people were killed on free and fast roads.

    Tips and guidelines for safety on the road include:

    • If you are a new driver, avoid driving the vehicle on the outside roads.
    • Do not exceed the limits of legal speed. The probability of accidents from every 5 km doubles in speed after the legal speed of the road.
    • Avoid making the sudden decision to stop or change course.
    • Observe the traffic rules in all cases and use the vehicles light signals properly.
    • Drive your vehicle with caution and full attention and anticipate mistakes from others.
    • Leave enough space with the vehicle in front of you.
    • Do not change on too many tracks.
    • ​Be sure to drive your vehicle on the perfect track of the street and do not change your route except in cases of necessity such as the need to change the direction of traffic or the presence of signs and traffic signs that require you to change the path.
    • Do not drive the vehicle if you are tired or have taken any drugs.

    Driver_Guide
     
    ceo-message-01  
    ceo-message-02  ​
    ceo-message-03  

    القيادة على الطرق الخارجية

    تنطوي القيادة على الطرق الخارجية والسريعة على مخاطر عالية، بالنظر إلى خطورة الحوادث المرورية الناجمة عنها، والتي قد تتسبب بإصابات تهدد الحياة.

    وننصح بالتقيّد بالإجراءات الوقائية والإرشادات الضامنة للقيادة الآمنة على الطرق الخارجية، وهي كما يلي:

    • ​تجنب القيادة على الطرق الخارجية بالنسبة للسائقين الجدد أو غير المتمرسين
    • الالتزام بحدود السرعة القانونية المسوح بها على الطرق الخارجية
    • عدم اتخاذ القرار المفاجئ في التوقف أو تغيير المسار
    • استخدام المثلث العاكس في حال تعطل السيارة على الطريق الخارجي لتنبيه السائقين الآخرين
    • الالتزام بقواعد السير، واستخدم الإشارات الضوئية للمركبة بصورة سليمة ودقيقة
    • القيادة بحذر و التركيز على مسار الطريق و عدم الانشغال بالهاتف أو أي شيء آخر
    • توقع الأخطاء من الآخرين، والاستعداد التام للاستجابة لها بكفاءة وفعالية
    • ترك مسافة أمان كافية عن المركبات الأخرى على الطرقات
    • ​عدم المبالغة في تغيير المسار إلا عند الضرورة
    • الالتزام بقيادة المركبة على المسار الأيمن
    • عدم قيادة المركبة في حال تناول الأدوية المنومة